明月逐人来(灯夕赵礼端席上) 明月逐人來(燈夕趙禮端席上)

míng yuè zhú rén lái dēng xī zhào lǐ duān xí shàng

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签: 诗词詩詞

花huā迷mí珠zhū翠cuì。

香xiāng飘piāo罗luó绮qǐ。

帘lián旌jīng外wài、月yuè华huá如rú水shuǐ。

暖nuǎn红hóng影yǐng里lǐ,谁shuí会huì王wáng孙sūn意yì。

最zuì乐lè升shēng平píng景jǐng致zhì。

长zhǎng记jì宫gōng中zhōng五wǔ夜yè,春chūn风fēng鼓gǔ吹chuī。

游yóu仙xiān梦mèng、轻qīng寒hán半bàn醉zuì。

凤fèng帏wéi未wèi暖nuǎn,归guī去qù熏xūn浓nóng被bèi。

更gèng问wèn阴yīn晴qíng天tiān气qì。

花迷珠翠。

香飘罗绮。

帘旌外、月华如水。

暖红影里,谁会王孙意。

最乐升平景致。

长记宫中五夜,春风鼓吹。

游仙梦、轻寒半醉。

凤帏未暖,归去熏浓被。

更问阴晴天气。

花迷珠翠。

香飄羅綺。

簾旌外、月華如水。

暖紅影裏,誰會王孫意。

最樂昇平景緻。

長記宮中五夜,春風鼓吹。

遊仙夢、輕寒半醉。

鳳幃未暖,歸去燻濃被。

更問陰晴天氣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花迷珍珠翡翠。香飘罗绮。帘外、月华如水。暖红影里,谁会王孙意。最乐升平景致。长记宫中五夜,春风鼓吹。游仙梦、轻寒一半醉。凤帏不暖,回去烤浓度被。再问阴晴天气。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花迷珍珠翡翠。香飄羅綺。簾外、月華如水。暖紅影裏,誰會王孫意。最樂昇平景緻。長記宮中五夜,春風鼓吹。遊仙夢、輕寒一半醉。鳳幃不暖,回去烤濃度被。再問陰晴天氣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

花迷珠翠:指花朵的美丽如同珍珠和翡翠一样。香飘罗绮:形容香气弥漫,如同华美的丝绸。帘旌:古代挂于门口或屋檐上的彩带或旗帜。月华如水:月光宛如清澈的水一样。王孙意:指贵族公子的心情。升平景致:形容国家太平盛世的景象。宫中五夜:指皇宫中连续五天的夜晚。游仙梦:形容在梦中游历仙境。轻寒半醉:轻微的寒意和微醺的感觉。凤帏:华美的帐幕,这里指女子卧室。归去熏浓被:回去后用香气浓郁的被子裹着身体。阴晴天气:指天气的阴晴变化。花迷珠翠:指花朵的美麗如同珍珠和翡翠一樣。香飄羅綺:形容香氣瀰漫,如同華美的絲綢。簾旌:古代掛於門口或屋檐上的綵帶或旗幟。月華如水:月光宛如清澈的水一樣。王孫意:指貴族公子的心情。昇平景緻:形容國家太平盛世的景象。宮中五夜:指皇宮中連續五天的夜晚。遊仙夢:形容在夢中游歷仙境。輕寒半醉:輕微的寒意和微醺的感覺。鳳幃:華美的帳幕,這裏指女子臥室。歸去燻濃被:回去後用香氣濃郁的被子裹着身體。陰晴天氣:指天氣的陰晴變化。

赏析

花迷珍珠翡翠。香飘罗绮。帘外、月华如水。暖红影里,谁会王孙意。最乐升平景致。长记宫中五夜,春风鼓吹。游仙梦、轻寒一半醉。凤帏不暖,回去烤浓度被。再问阴晴天气。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花迷珍珠翡翠。香飄羅綺。簾外、月華如水。暖紅影裏,誰會王孫意。最樂昇平景緻。長記宮中五夜,春風鼓吹。遊仙夢、輕寒一半醉。鳳幃不暖,回去烤濃度被。再問陰晴天氣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表