岷山万松图 岷山萬松圖

mín shān wàn sōng tú

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

叠dié嶂zhàng连lián娟juān入rù翠cuì微wēi，乔qiáo松sōng蔽bì日rì有yǒu孙sūn枝zhī。

江jiāng流liú不bù尽jǐn松sōng声shēng远yuǎn，云yún栈zhàn行xíng人rén力lì困kùn时shí。

叠嶂连娟入翠微，乔松蔽日有孙枝。

江流不尽松声远，云栈行人力困时。

疊嶂連娟入翠微，喬松蔽日有孫枝。

江流不盡松聲遠，雲棧行人力困時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

叠嶂连娟进入翠微，高大的松树遮蔽太阳有孙枝。江流不完全松声远，雪圈行人力贫困时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疊嶂連娟進入翠微，高大的松樹遮蔽太陽有孫枝。江流不完全松聲遠，雪圈行人力貧困時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

叠嶂：连绵起伏的山峦；连娟：连绵不断的样子；翠微：青翠的山色；乔松：高大的松树；蔽日：遮住阳光；孙枝：松树的嫩枝；江流：江水的流动；不尽：永不停止；松声：松树被风吹拂发出的声音；云栈：高入云霄的山路；行人：行走的人；力困：体力疲惫。疊嶂：連綿起伏的山巒；連娟：連綿不斷的樣子；翠微：青翠的山色；喬松：高大的松樹；蔽日：遮住陽光；孫枝：松樹的嫩枝；江流：江水的流動；不盡：永不停止；松聲：松樹被風吹拂發出的聲音；雲棧：高入雲霄的山路；行人：行走的人；力困：體力疲憊。

赏析

叠嶂连娟进入翠微，高大的松树遮蔽太阳有孙枝。江流不完全松声远，雪圈行人力贫困时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疊嶂連娟進入翠微，高大的松樹遮蔽太陽有孫枝。江流不完全松聲遠，雪圈行人力貧困時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表