漫兴 漫興

màn xīng

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo答dá书shū题tí懒lǎn，贫pín营yíng口kǒu腹fù忙máng。

未wèi能néng忘wàng壮zhuàng志zhì，讵jù肯kěn变biàn刚gāng肠cháng。

晷guǐ短duǎn催cuī寒hán急jí，灯dēng明míng伴bàn漏lòu长zhǎng。

床chuáng头tóu褚chǔ衾qīn在zài，不bù怕pà满mǎn檐yán霜shuāng。

老答书题懒，贫营口腹忙。

未能忘壮志，讵肯变刚肠。

晷短催寒急，灯明伴漏长。

床头褚衾在，不怕满檐霜。

老答書題懶，貧營口腹忙。

未能忘壯志，詎肯變剛腸。

晷短催寒急，燈明伴漏長。

牀頭褚衾在，不怕滿檐霜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老人答书题懒，贫营肚子忙。不能忘记壮志，不肯改变刚肠。时间短催寒急，灯亮伴漏长。床头褚被子在，不怕满檐霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老人答書題懶，貧營肚子忙。不能忘記壯志，不肯改變剛腸。時間短催寒急，燈亮伴漏長。牀頭褚被子在，不怕滿檐霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人晚年生活的困顿和对往昔壮志的怀念。'老答书题懒'表现了诗人懒于应酬世俗，'贫营口腹忙'则反映了生活的艰辛。'未能忘壮志，讵肯变刚肠'表达了对年轻时的豪情壮志的坚持。'晷短催寒急，灯明伴漏长'描绘了夜晚的孤寂和时光流逝的无奈。'床头褚衾在，不怕满檐霜'则是诗人自我安慰，以床头的被褥作为温暖的寄托，不怕屋檐上的霜。詩中描述了詩人晚年生活的困頓和對往昔壯志的懷念。'老答書題懶'表現了詩人懶於應酬世俗，'貧營口腹忙'則反映了生活的艱辛。'未能忘壯志，詎肯變剛腸'表達了對年輕時的豪情壯志的堅持。'晷短催寒急，燈明伴漏長'描繪了夜晚的孤寂和時光流逝的無奈。'牀頭褚衾在，不怕滿檐霜'則是詩人自我安慰，以牀頭的被褥作爲溫暖的寄託，不怕屋檐上的霜。

赏析

老人答书题懒，贫营肚子忙。不能忘记壮志，不肯改变刚肠。时间短催寒急，灯亮伴漏长。床头褚被子在，不怕满檐霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老人答書題懶，貧營肚子忙。不能忘記壯志，不肯改變剛腸。時間短催寒急，燈亮伴漏長。牀頭褚被子在，不怕滿檐霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表