临江仙（荼コ有感） 臨江仙（荼コ有感）

lín jiāng xiān tú yǒu gǎn

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

莺yīng唤huàn屏píng山shān惊jīng睡shuì起qǐ，娇jiāo多duō须xū要yào郎láng扶fú。

荼túコdòu斗zhàng帐bà罢xūn熏lú炉。

翠cuì穿chuān珠zhū落luò索suǒ，香xiāng泛fàn玉yù流liú苏sū。

长zhǎng记jì枕zhěn痕hén销xiāo醉zuì色sè，日rì高gāo犹yóu倦juàn妆zhuāng梳shū。

一yī枝zhī春chūn瘦shòu想xiǎng如rú初chū。

梦mèng迷mí芳fāng草cǎo路lù，望wàng断duàn素sù鳞lín书shū。

莺唤屏山惊睡起，娇多须要郎扶。

荼コ斗帐罢熏炉。

翠穿珠落索，香泛玉流苏。

长记枕痕销醉色，日高犹倦妆梳。

一枝春瘦想如初。

梦迷芳草路，望断素鳞书。

鶯喚屏山驚睡起，嬌多須要郎扶。

荼コ斗帳罷燻爐。

翠穿珠落索，香泛玉流蘇。

長記枕痕銷醉色，日高猶倦妝梳。

一枝春瘦想如初。

夢迷芳草路，望斷素鱗書。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

莺叫屏风山吃惊地睡起，太多需要你帮助。荼コ斗帐停止熏炉。翠穿过珠落索，香泛玉流苏。长记忆枕痕迹消除醉色，太阳高还是疲倦妆梳。一枝春瘦想如果当初。梦迷芳草路，盼望着素鳞书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鶯叫屏風山喫驚地睡起，太多需要你幫助。荼コ斗帳停止燻爐。翠穿過珠落索，香泛玉流蘇。長記憶枕痕跡消除醉色，太陽高還是疲倦妝梳。一枝春瘦想如果當初。夢迷芳草路，盼望着素鱗書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

荼コ：一种植物，此处指代美好事物。屏山：屏风上的山景。斗帐：古代床帐的一种。熏炉：古代用来熏香或取暖的器具。翠穿珠落：形容翠绿的珠子掉落。香泛玉流苏：形容香气四溢。销醉色：消除酒后的醉意。素鳞书：古代书信的一种，此处指代远方亲友的书信。荼コ：一種植物，此處指代美好事物。屏山：屏風上的山景。斗帳：古代牀帳的一種。燻爐：古代用來薰香或取暖的器具。翠穿珠落：形容翠綠的珠子掉落。香泛玉流蘇：形容香氣四溢。銷醉色：消除酒後的醉意。素鱗書：古代書信的一種，此處指代遠方親友的書信。

赏析

莺叫屏风山吃惊地睡起，太多需要你帮助。荼コ斗帐停止熏炉。翠穿过珠落索，香泛玉流苏。长记忆枕痕迹消除醉色，太阳高还是疲倦妆梳。一枝春瘦想如果当初。梦迷芳草路，盼望着素鳞书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鶯叫屏風山喫驚地睡起，太多需要你幫助。荼コ斗帳停止燻爐。翠穿過珠落索，香泛玉流蘇。長記憶枕痕跡消除醉色，太陽高還是疲倦妝梳。一枝春瘦想如果當初。夢迷芳草路，盼望着素鱗書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表