哭邹德久二首用前韵 哭鄒德久二首用前韻
穷达那知十二宫,由来与世不相容。
乃翁极谏牵龙衮,百谪同愁割剑峰。
前辈品题推玉树,平生忧患挺苍松。
伤心身后夸君赐,泉路恩光底事浓。
窮達那知十二宮,由來與世不相容。
乃翁極諫牽龍袞,百謫同愁割劍峯。
前輩品題推玉樹,平生憂患挺蒼松。
傷心身後誇君賜,泉路恩光底事濃。
分享
译文
穷达那知道十二宫,来源与时代不相容。乃翁极力劝谏牵龙衮,百谪同愁割剑峰。前辈品评推玉树,平生担忧挺深松。伤心死后夸你赐,泉路恩光底事浓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窮達那知道十二宮,來源與時代不相容。乃翁極力勸諫牽龍袞,百謫同愁割劍峯。前輩品評推玉樹,平生擔憂挺深松。傷心死後誇你賜,泉路恩光底事濃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为张元干所作,表达了对邹德久逝去的哀悼之情。'穷达那知十二宫'意指人生的起伏变化难以预料,'由来与世不相容'表示邹德久性格独特,难以与世俗相融。'乃翁极谏牵龙衮'指邹德久曾极力劝谏,'百谪同愁割剑峰'形容他历经贬谪而愁苦。'前辈品题推玉树'赞美邹德久品德高尚,'平生忧患挺苍松'比喻他坚强不屈。最后两句表达了对邹德久身后获得的赞誉和恩惠的感慨。此詩爲張元幹所作,表達了對鄒德久逝去的哀悼之情。'窮達那知十二宮'意指人生的起伏變化難以預料,'由來與世不相容'表示鄒德久性格獨特,難以與世俗相融。'乃翁極諫牽龍袞'指鄒德久曾極力勸諫,'百謫同愁割劍峯'形容他歷經貶謫而愁苦。'前輩品題推玉樹'讚美鄒德久品德高尚,'平生憂患挺蒼松'比喻他堅強不屈。最後兩句表達了對鄒德久身後獲得的讚譽和恩惠的感慨。
赏析
穷达那知道十二宫,来源与时代不相容。乃翁极力劝谏牵龙衮,百谪同愁割剑峰。前辈品评推玉树,平生担忧挺深松。伤心死后夸你赐,泉路恩光底事浓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窮達那知道十二宮,來源與時代不相容。乃翁極力勸諫牽龍袞,百謫同愁割劍峯。前輩品評推玉樹,平生擔憂挺深松。傷心死後誇你賜,泉路恩光底事濃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考