卷珠帘(寿) 卷珠簾(壽)
祥景飞光盈衮绣。
流庆昆台,自是神仙胄。
谁遣阳和放春透。
化工重入丹青手。
云璈锦瑟争为寿。
玉带金鱼,共愿人长久。
偷取蟠桃荐芳酒。
更看南极星朝斗。
祥景飛光盈袞繡。
流慶昆臺,自是神仙胄。
誰遣陽和放春透。
化工重入丹青手。
雲璈錦瑟爭爲壽。
玉帶金魚,共願人長久。
偷取蟠桃薦芳酒。
更看南極星朝鬥。
分享
译文
祥景飞光盈衮刺绣。流庆昆台,自己是神仙头盔。谁派阳和放春透。化工重入丹青手。说璈锦瑟争为长寿。玉带金鱼,共同祝愿人长久。偷取蟠桃推荐芳香酒。更看南极星朝斗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祥景飛光盈袞刺繡。流慶昆臺,自己是神仙頭盔。誰派陽和放春透。化工重入丹青手。說璈錦瑟爭爲長壽。玉帶金魚,共同祝願人長久。偷取蟠桃推薦芳香酒。更看南極星朝鬥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
祥景:吉祥的景象。飞光:闪烁的光芒。衮绣:华丽的衣服。流庆:流传的喜庆。昆台:指昆明的台地,此处代指美好的地方。阳和:春天的气息。放春透:春天到来。化工:大自然的创造力。丹青手:绘画高手,此处指大自然。云璈:精美的玉器。锦瑟:华丽的琴。玉带金鱼:寓意富贵。蟠桃:神话中的仙桃。南极星:南极星座,此处指长寿之星。朝斗:指向北斗星。全诗描绘了美好的景象,表达了长寿和喜庆的愿望。祥景:吉祥的景象。飛光:閃爍的光芒。袞繡:華麗的衣服。流慶:流傳的喜慶。昆臺:指昆明的臺地,此處代指美好的地方。陽和:春天的氣息。放春透:春天到來。化工:大自然的創造力。丹青手:繪畫高手,此處指大自然。雲璈:精美的玉器。錦瑟:華麗的琴。玉帶金魚:寓意富貴。蟠桃:神話中的仙桃。南極星:南極星座,此處指長壽之星。朝鬥:指向北斗星。全詩描繪了美好的景象,表達了長壽和喜慶的願望。
赏析
祥景飞光盈衮刺绣。流庆昆台,自己是神仙头盔。谁派阳和放春透。化工重入丹青手。说璈锦瑟争为长寿。玉带金鱼,共同祝愿人长久。偷取蟠桃推荐芳香酒。更看南极星朝斗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祥景飛光盈袞刺繡。流慶昆臺,自己是神仙頭盔。誰派陽和放春透。化工重入丹青手。說璈錦瑟爭爲長壽。玉帶金魚,共同祝願人長久。偷取蟠桃推薦芳香酒。更看南極星朝鬥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考