解嘲示真歇老人二首 解嘲示真歇老人二首
毁誉何时了,鸡虫事可知。
不妨遭点检,好在莫相疑。
高爵非吾性,奇勋任尔为。
道人元具眼,批判亦慈悲。
譭譽何時了,雞蟲事可知。
不妨遭點檢,好在莫相疑。
高爵非吾性,奇勳任爾爲。
道人元具眼,批判亦慈悲。
分享
译文
毁誉什么时候了,鸡虫事情可以知道。不妨遭遇点检,喜欢在没有相疑。爵位高不是我的本性,奇勋任你为。道人元慧眼,批判也是慈悲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考譭譽什麼時候了,雞蟲事情可以知道。不妨遭遇點檢,喜歡在沒有相疑。爵位高不是我的本性,奇勳任你爲。道人元慧眼,批判也是慈悲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
毁誉何时了:何时才能结束别人的非议和赞誉。鸡虫事可知:比喻小事,指那些无关紧要的琐事。不妨遭点检:不怕被检查。好在莫相疑:希望不要被怀疑。高爵非吾性:高官厚禄不是我所追求的。奇勋任尔为:奇功伟绩任由你去追求。道人元具眼:道士本来就有慧眼。批判亦慈悲:批评也是出于慈悲之心。譭譽何時了:何時才能結束別人的非議和讚譽。雞蟲事可知:比喻小事,指那些無關緊要的瑣事。不妨遭點檢:不怕被檢查。好在莫相疑:希望不要被懷疑。高爵非吾性:高官厚祿不是我所追求的。奇勳任爾爲:奇功偉績任由你去追求。道人元具眼:道士本來就有慧眼。批判亦慈悲:批評也是出於慈悲之心。
赏析
毁誉什么时候了,鸡虫事情可以知道。不妨遭遇点检,喜欢在没有相疑。爵位高不是我的本性,奇勋任你为。道人元慧眼,批判也是慈悲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考譭譽什麼時候了,雞蟲事情可以知道。不妨遭遇點檢,喜歡在沒有相疑。爵位高不是我的本性,奇勳任你爲。道人元慧眼,批判也是慈悲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考