江神子 江神子

jiāng shén zi

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签: 诗词詩詞

梦mèng中zhōng北běi去qù又yòu南nán来lái。

饱bǎo风fēng埃āi。

鬓bìn华huá衰shuāi。

浮fú木mù飞fēi蓬péng,踪zōng迹jì为wèi谁shuí催cuī。

自zì笑xiào自zì悲bēi还hái自zì语yǔ,一yī杯bēi酒jiǔ,鼻bí如rú雷léi。

晓xiǎo舆yú行xíng处chù觉jué春chūn回huí。

屑xiè琼qióng瑰guī。

糁sǎn莓méi苔tái。

病bìng眼yǎn冲chōng寒hán,欲yù闭bì又yòu还hái开kāi。

水shuǐ近jìn人rén家jiā篱lí落luò畔pàn,遥yáo认rèn得dé,一yī枝zhī梅méi。

梦中北去又南来。

饱风埃。

鬓华衰。

浮木飞蓬,踪迹为谁催。

自笑自悲还自语,一杯酒,鼻如雷。

晓舆行处觉春回。

屑琼瑰。

糁莓苔。

病眼冲寒,欲闭又还开。

水近人家篱落畔,遥认得,一枝梅。

夢中北去又南來。

飽風埃。

鬢華衰。

浮木飛蓬,蹤跡爲誰催。

自笑自悲還自語,一杯酒,鼻如雷。

曉輿行處覺春回。

屑瓊瑰。

糝莓苔。

病眼衝寒,欲閉又還開。

水近人家籬落畔,遙認得,一枝梅。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梦中往北去南来又。饱风尘。鬓华衰。浮木头飞蓬,踪迹是谁催。嘲笑自己从悲伤还自言自语,一杯酒,鼻子像雷。晓车行走时感觉春回。屑玉石。糁莓苔。病眼冲寒,要关闭又开。水近人家篱笆旁,远处认出,一枝梅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢中往北去南來又。飽風塵。鬢華衰。浮木頭飛蓬,蹤跡是誰催。嘲笑自己從悲傷還自言自語,一杯酒,鼻子像雷。曉車行走時感覺春回。屑玉石。糝莓苔。病眼衝寒,要關閉又開。水近人家籬笆旁,遠處認出,一枝梅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了梦中的南北奔波,表达了对时光流逝和岁月无情的感慨。'浮木飞蓬'比喻自己如飘荡的草木,无依无靠。'屑琼瑰'、'糁莓苔'描绘了荒野的景象。'病眼冲寒'描绘了诗人眼中看到的冬日景象。'水近人家篱落畔,遥认得,一枝梅'则以梅花的坚韧来象征自己的品格。詩中描述了夢中的南北奔波,表達了對時光流逝和歲月無情的感慨。'浮木飛蓬'比喻自己如飄蕩的草木,無依無靠。'屑瓊瑰'、'糝莓苔'描繪了荒野的景象。'病眼衝寒'描繪了詩人眼中看到的冬日景象。'水近人家籬落畔,遙認得,一枝梅'則以梅花的堅韌來象徵自己的品格。

赏析

梦中往北去南来又。饱风尘。鬓华衰。浮木头飞蓬,踪迹是谁催。嘲笑自己从悲伤还自言自语,一杯酒,鼻子像雷。晓车行走时感觉春回。屑玉石。糁莓苔。病眼冲寒,要关闭又开。水近人家篱笆旁,远处认出,一枝梅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢中往北去南來又。飽風塵。鬢華衰。浮木頭飛蓬,蹤跡是誰催。嘲笑自己從悲傷還自言自語,一杯酒,鼻子像雷。曉車行走時感覺春回。屑玉石。糝莓苔。病眼衝寒,要關閉又開。水近人家籬笆旁,遠處認出,一枝梅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表