寄钱申伯二首 其二 寄錢申伯二首 其二

jì qián shēn bó èr shǒu qí èr

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签: 诗词詩詞

一yī点diǎn照zhào今jīn古gǔ,胸xiōng中zhōng殊shū了le然rán。

不bù妨fáng为wèi漫màn吏lì,可kě但dàn号hào臞qú仙xiān。

丹dān荔lì盟méng犹yóu在zài,凝níng香xiāng句jù未wèi传chuán。

秋qiū风fēng稍shāo凉liáng冷lěng,速sù办bàn下xià滩tān船chuán。

一点照今古,胸中殊了然。

不妨为漫吏,可但号臞仙。

丹荔盟犹在,凝香句未传。

秋风稍凉冷,速办下滩船。

一點照今古,胸中殊瞭然。

不妨爲漫吏,可但號臞仙。

丹荔盟猶在,凝香句未傳。

秋風稍涼冷,速辦下灘船。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一点星光照亮古今,胸中之事清晰明了。不妨做一个悠闲的官吏,只可自称瘦仙。丹荔的盟约还在,凝香的诗句尚未传扬。秋风渐渐凉爽,赶快准备下滩的船只。一點星光照亮古今,胸中之事清晰明瞭。不妨做一個悠閒的官吏,只可自稱瘦仙。丹荔的盟約還在,凝香的詩句尚未傳揚。秋風漸漸涼爽,趕快準備下灘的船隻。

注释

①漫吏:悠闲的官吏。②臞仙:瘦仙,指清瘦的仙人。③丹荔:红色的荔枝。④凝香句:指美好的诗句。①漫吏:悠閒的官吏。②臞仙:瘦仙,指清瘦的仙人。③丹荔:紅色的荔枝。④凝香句:指美好的詩句。

赏析

此诗以简洁的语言表达了诗人对友人的思念之情,以及对闲适生活的向往。诗人以星光照亮古今为喻,抒发了自己对友人的深厚情谊,同时通过丹荔盟和凝香句,表达了对美好事物的向往。秋风凉冷,催促着诗人准备船只,可见其急切之情。全诗意境深远,情感真挚,语言朴实,具有很高的艺术价值。此詩以簡潔的語言表達了詩人對友人的思念之情,以及對閒適生活的嚮往。詩人以星光照亮古今爲喻,抒發了自己對友人的深厚情誼,同時通過丹荔盟和凝香句,表達了對美好事物的嚮往。秋風涼冷,催促着詩人準備船隻,可見其急切之情。全詩意境深遠,情感真摯,語言樸實,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表