浣溪沙（咏木香）浣溪沙（詠木香）

huàn xī shā yǒng mù xiāng

zhāng yuán gàn · sòng

睡shuì起qǐ中zhōng庭tíng月yuè未wèi蹉cuō。

繁fán香xiāng随suí影yǐng上shàng轻qīng罗luó。

多duō情qíng肯kěn放fàng一yī春chūn过guò。

比bǐ似shì雪xuě时shí犹yóu带dài韵yùn，不bù如rú梅méi处chù却què缘yuán多duō。

酒jiǔ边biān枕zhěn畔pàn奈nài愁chóu何hé。

睡起中庭月未蹉。

繁香随影上轻罗。

多情肯放一春过。

比似雪时犹带韵，不如梅处却缘多。

酒边枕畔奈愁何。

睡起中庭月未蹉。

繁香隨影上輕羅。

多情肯放一春過。

比似雪時猶帶韻，不如梅處卻緣多。

酒邊枕畔奈愁何。

译文

睡起中庭月没什么。繁香随影上轻罗。多情肯放一个春天过。好像下雪时还带着韵，不如梅处却缘多。酒边枕头是愁什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考睡起中庭月沒什麼。繁香隨影上輕羅。多情肯放一個春天過。好像下雪時還帶着韻，不如梅處卻緣多。酒邊枕頭是愁什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

蹉：错过；轻罗：轻软的丝织品；肯放：愿意放过；比似：比喻；带韵：有韵味；却缘：却因为；奈愁何：如何排解忧愁。蹉：錯過；輕羅：輕軟的絲織品；肯放：願意放過；比似：比喻；帶韻：有韻味；卻緣：卻因爲；奈愁何：如何排解憂愁。