浣溪沙（武林送李似表） 浣溪沙（武林送李似表）

huàn xī shā wǔ lín sòng lǐ shì biǎo

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

燕yàn掠lvè风fēng樯qiáng款kuǎn款kuǎn飞fēi。

艳yàn桃táo秾nóng李lǐ闹nào长zhǎng堤dī。

骑qí鲸jīng人rén去qù晓xiǎo莺yīng啼tí。

可kě意yì湖hú山shān留liú我wǒ住zhù，断duàn肠cháng烟yān水shuǐ送sòng君jūn归guī。

三sān春chūn不bù是shì别bié离lí时shí。

燕掠风樯款款飞。

艳桃秾李闹长堤。

骑鲸人去晓莺啼。

可意湖山留我住，断肠烟水送君归。

三春不是别离时。

燕掠風檣款款飛。

豔桃穠李鬧長堤。

騎鯨人去曉鶯啼。

可意湖山留我住，斷腸煙水送君歸。

三春不是別離時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

燕子掠风樯慢慢飞。艳桃秾李闹长堤。骑鲸人去晓莺啼。满意湖山留我住，断肠烟水送你回家。春天赏花不就是离别时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕子掠風檣慢慢飛。豔桃穠李鬧長堤。騎鯨人去曉鶯啼。滿意湖山留我住，斷腸煙水送你回家。春天賞花不就是離別時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

燕掠风樯款款飞：燕子轻盈地掠过船帆在风中飘动。艳桃秾李闹长堤：鲜艳的桃花和丰硕的李子盛开在长堤上。骑鲸人去晓莺啼：骑着鲸鱼的人已经离去，清晨黄莺在啼叫。可意湖山留我住：美丽的湖山让人愿意留下。断肠烟水送君归：悲伤的烟雾和流水送你归去。三春不是别离时：春天并不是离别的时候。燕掠風檣款款飛：燕子輕盈地掠過船帆在風中飄動。豔桃穠李鬧長堤：鮮豔的桃花和豐碩的李子盛開在長堤上。騎鯨人去曉鶯啼：騎着鯨魚的人已經離去，清晨黃鶯在啼叫。可意湖山留我住：美麗的湖山讓人願意留下。斷腸煙水送君歸：悲傷的煙霧和流水送你歸去。三春不是別離時：春天並不是離別的時候。

赏析

燕子掠风樯慢慢飞。艳桃秾李闹长堤。骑鲸人去晓莺啼。满意湖山留我住，断肠烟水送你回家。春天赏花不就是离别时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕子掠風檣慢慢飛。豔桃穠李鬧長堤。騎鯨人去曉鶯啼。滿意湖山留我住，斷腸煙水送你回家。春天賞花不就是離別時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表