浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

张元干 宋 词牌：浣溪沙 張元幹 宋 词牌：浣溪沙

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

曲qū室shì明míng窗chuāng烛zhú吐tǔ光guāng。

瓦wǎ炉lú灰huī暖nuǎn炷zhù瓢piáo香xiāng。

夜yè阑lán茗míng碗wǎn间jiān飞fēi觞shāng。

坐zuò稳wěn蒲pú团tuán凭píng棐fěi几jǐ，熏xūn余yú纸zhǐ帐zhàng掩yǎn梨lí床chuáng。

个gè中zhōng风fēng味wèi更gèng难nán忘wàng。

曲室明窗烛吐光。

瓦炉灰暖炷瓢香。

夜阑茗碗间飞觞。

坐稳蒲团凭棐几，熏余纸帐掩梨床。

个中风味更难忘。

曲室明窗燭吐光。

瓦爐灰暖炷瓢香。

夜闌茗碗間飛觴。

坐穩蒲團憑棐幾，燻餘紙帳掩梨牀。

箇中風味更難忘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

密室第二窗烛吐光。瓦炉灰保暖炷瓢香。夜深茗碗里举杯。坐稳当蒲团凭辅导多少，熏我纸帐遮掩梨床。个中风味更难忘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考密室第二窗燭吐光。瓦爐灰保暖炷瓢香。夜深茗碗裏舉杯。坐穩當蒲團憑輔導多少，燻我紙帳遮掩梨牀。箇中風味更難忘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了夜晚的宁静与雅致，通过对烛光、炉火、茶香等细微之处的描绘，营造出一种温馨的氛围。'曲室明窗'指室内的窗户宽敞明亮，'瓦炉灰暖炷瓢香'形容炉火温暖，香炉冒出袅袅香烟，'茗碗间飞觞'描绘了品茶时畅饮的场景，'坐稳蒲团凭棐几'表现了诗人静坐的神态，'熏余纸帐掩梨床'则是描绘了一种幽静的卧室环境，'个中风味更难忘'则是诗人对这种生活情趣的赞美。這首詩描繪了夜晚的寧靜與雅緻，通過對燭光、爐火、茶香等細微之處的描繪，營造出一種溫馨的氛圍。'曲室明窗'指室內的窗戶寬敞明亮，'瓦爐灰暖炷瓢香'形容爐火溫暖，香爐冒出嫋嫋香菸，'茗碗間飛觴'描繪了品茶時暢飲的場景，'坐穩蒲團憑棐幾'表現了詩人靜坐的神態，'燻餘紙帳掩梨牀'則是描繪了一種幽靜的臥室環境，'箇中風味更難忘'則是詩人對這種生活情趣的讚美。

赏析

密室第二窗烛吐光。瓦炉灰保暖炷瓢香。夜深茗碗里举杯。坐稳当蒲团凭辅导多少，熏我纸帐遮掩梨床。个中风味更难忘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考密室第二窗燭吐光。瓦爐灰保暖炷瓢香。夜深茗碗裏舉杯。坐穩當蒲團憑輔導多少，燻我紙帳遮掩梨牀。箇中風味更難忘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表