浣溪沙（蔷薇水） 浣溪沙（薔薇水）

huàn xī shā qiáng wēi shuǐ

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

月yuè转zhuǎn花huā枝zhī清qīng影yǐng疏shū。

露lù华huá浓nóng处chù滴dī真zhēn珠zhū。

天tiān香xiāng遗yí恨hèn罥juàn花huā须xū。

沐mù出chū乌wū云yún多duō态tài度dù，晕yūn成chéng娥é绿lǜ费fèi工gōng夫fū。

归guī时shí分fēn付fù与yǔ妆zhuāng梳shū。

月转花枝清影疏。

露华浓处滴真珠。

天香遗恨罥花须。

沐出乌云多态度，晕成娥绿费工夫。

归时分付与妆梳。

月轉花枝清影疏。

露華濃處滴真珠。

天香遺恨罥花須。

沐出烏雲多態度，暈成娥綠費工夫。

歸時分付與妝梳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月亮转动花枝清影疏。露华浓处滴珍珠。天香遗憾缠绕花需要。沐浴离开乌云多姿态，晕成娥绿费工夫。回家时分配给正在梳妆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月亮轉動花枝清影疏。露華濃處滴珍珠。天香遺憾纏繞花需要。沐浴離開烏雲多姿態，暈成娥綠費工夫。回家時分配給正在梳妝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

月转花枝清影疏：月光转到了花枝旁，花影稀疏。露华浓处滴真珠：露水浓重的地方像滴落的珍珠。天香遗恨罥花须：天香遗留的遗憾缠绕在花须上。沐出乌云多态度：洗去乌云般的心情，展现出多样的态度。晕成娥绿费工夫：晕染成娥眉般的绿色，耗费了不少功夫。归时分付与妆梳：回家后把这一切交给妆梳去打理。月轉花枝清影疏：月光轉到了花枝旁，花影稀疏。露華濃處滴真珠：露水濃重的地方像滴落的珍珠。天香遺恨罥花須：天香遺留的遺憾纏繞在花須上。沐出烏雲多態度：洗去烏雲般的心情，展現出多樣的態度。暈成娥綠費工夫：暈染成娥眉般的綠色，耗費了不少功夫。歸時分付與妝梳：回家後把這一切交給妝梳去打理。

赏析

月亮转动花枝清影疏。露华浓处滴珍珠。天香遗憾缠绕花需要。沐浴离开乌云多姿态，晕成娥绿费工夫。回家时分配给正在梳妆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月亮轉動花枝清影疏。露華濃處滴珍珠。天香遺憾纏繞花需要。沐浴離開烏雲多姿態，暈成娥綠費工夫。回家時分配給正在梳妝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表