花飞 花飛

huā fēi

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签: 诗词詩詞

雨yǔ暗àn连lián兵bīng气qì,花huā飞fēi点diǎn客kè愁chóu。

寓yù居jū皆jiē野yě寺sì,相xiāng过guò只zhǐ扁biǎn舟zhōu。

不bù作zuò新xīn塘táng去qù,还hái为wèi后hòu泖mǎo游yóu。

盘pán飧sūn虽suī杞qǐ菊jú,得dé饱bǎo胜shèng椎chuí牛niú。

雨暗连兵气,花飞点客愁。

寓居皆野寺,相过只扁舟。

不作新塘去,还为后泖游。

盘飧虽杞菊,得饱胜椎牛。

雨暗連兵氣,花飛點客愁。

寓居皆野寺,相過只扁舟。

不作新塘去,還爲後泖遊。

盤飧雖杞菊,得飽勝椎牛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨暗联合气,花飞点客愁。寓居都野寺,相过只小船。不作新塘离开,还为后来泖游。盘飧虽然枸杞菊花,得到饱食胜杀牛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨暗聯合氣,花飛點客愁。寓居都野寺,相過只小船。不作新塘離開,還爲後來泖遊。盤飧雖然枸杞菊花,得到飽食勝殺牛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

雨暗连兵气:雨中迷蒙的景象,暗示着战争的气息。花飞点客愁:花瓣飘落,增添旅人的忧愁。寓居皆野寺:居住的地方都是荒野中的寺庙。相过只扁舟:相互拜访只能乘坐小船。不作新塘去,还为后泖游:不去新塘,仍然前往后泖游玩。盘飧虽杞菊,得饱胜椎牛:虽然食物简单,但能吃饱胜过吃牛。雨暗連兵氣:雨中迷濛的景象,暗示着戰爭的氣息。花飛點客愁:花瓣飄落,增添旅人的憂愁。寓居皆野寺:居住的地方都是荒野中的寺廟。相過只扁舟:相互拜訪只能乘坐小船。不作新塘去,還爲後泖遊:不去新塘,仍然前往後泖遊玩。盤飧雖杞菊,得飽勝椎牛:雖然食物簡單,但能喫飽勝過喫牛。

赏析

雨暗联合气,花飞点客愁。寓居都野寺,相过只小船。不作新塘离开,还为后来泖游。盘飧虽然枸杞菊花,得到饱食胜杀牛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨暗聯合氣,花飛點客愁。寓居都野寺,相過只小船。不作新塘離開,還爲後來泖遊。盤飧雖然枸杞菊花,得到飽食勝殺牛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表