好事近 好事近
华烛炯离觞,山吐四更寒月。
公子唾花枝玉,尽一时豪杰。
三冬兰若读书灯,想见太清绝。
纸帐地炉香暖,傲一窗风月。
華燭炯離觴,山吐四更寒月。
公子唾花枝玉,盡一時豪傑。
三冬蘭若讀書燈,想見太清絕。
紙帳地爐香暖,傲一窗風月。
分享
译文
华烛沈炯离觞,山吐四更寒冷的月份。公子唾花枝玉,全部一时豪杰。三冬兰若读书灯,想看到太清绝。纸帐地炉香暖,傲一窗风月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考華燭沈炯離觴,山吐四更寒冷的月份。公子唾花枝玉,全部一時豪傑。三冬蘭若讀書燈,想看到太清絕。紙帳地爐香暖,傲一窗風月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
华烛:华丽的蜡烛;炯:明亮;离觞:离别的酒杯;山吐:山间涌出;四更:古代夜间计时,四更即凌晨;寒月:冷清的月亮;公子:贵族子弟;唾花枝玉:形容美貌;尽一时豪杰:都是一时的英雄;三冬:整个冬天;兰若:寺庙;太清:清静之地;绝:极;纸帐:用纸做的帐篷;地炉:地下的炉火;香暖:香气温暖;傲一窗风月:傲视一窗的风和月。華燭:華麗的蠟燭;炯:明亮;離觴:離別的酒杯;山吐:山間湧出;四更:古代夜間計時,四更即凌晨;寒月:冷清的月亮;公子:貴族子弟;唾花枝玉:形容美貌;盡一時豪傑:都是一時的英雄;三冬:整個冬天;蘭若:寺廟;太清:清靜之地;絕:極;紙帳:用紙做的帳篷;地爐:地下的爐火;香暖:香氣溫暖;傲一窗風月:傲視一窗的風和月。
赏析
华烛沈炯离觞,山吐四更寒冷的月份。公子唾花枝玉,全部一时豪杰。三冬兰若读书灯,想看到太清绝。纸帐地炉香暖,傲一窗风月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考華燭沈炯離觴,山吐四更寒冷的月份。公子唾花枝玉,全部一時豪傑。三冬蘭若讀書燈,想看到太清絕。紙帳地爐香暖,傲一窗風月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考