福帅生朝二首 福帥生朝二首

fú shuài shēng cháo èr shǒu

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

金jīn貂diāo赫hè奕yì照zhào来lái仍réng，雅yǎ意yì诸zhū郎láng以yǐ寿shòu称chēng。

矍jué铄shuò仪yí形xíng千qiān岁suì鹤hè，扶fú摇yáo风fēng力lì九jiǔ霄xiāo鹏péng。

黄huáng云yún{zuǒ左hé禾yòu右bà罢yà}rén䅉jiē人zuì皆dān醉lì，丹fāng荔fū芳zǔ敷zhèng俎dēng正登。

请qǐng看kàn君jūn侯hóu高gāo阁gé宴yàn，层céng梯tī无wú用yòng一yī枝zhī藤téng。

金貂赫奕照来仍，雅意诸郎以寿称。

矍铄仪形千岁鹤，扶摇风力九霄鹏。

黄云{左禾右罢}䅉人皆醉，丹荔芳敷俎正登。

请看君侯高阁宴，层梯无用一枝藤。

金貂赫奕照來仍，雅意諸郎以壽稱。

矍鑠儀形千歲鶴，扶搖風力九霄鵬。

黃雲{左禾右罷}稏人皆醉，丹荔芳敷俎正登。

請看君侯高閣宴，層梯無用一枝藤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金貂显赫照来仍然，留意诸郎以长寿著称。惊讶熔化仪形千年鹤，扶摇风力九霄鹏。黄色{左禾右停止}䅉人都喝醉了，荔枝花敷上正登上。请看您高阁宴，层楼梯没有用一枝藤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金貂顯赫照來仍然，留意諸郎以長壽著稱。驚訝熔化儀形千年鶴，扶搖風力九霄鵬。黃色{左禾右停止}稏人都喝醉了，荔枝花敷上正登上。請看您高閣宴，層樓梯沒有用一枝藤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以寿为题，描绘了寿宴的盛况。‘金貂赫奕’形容宴会的豪华，‘矍铄仪形’赞美寿星的精神风貌，‘扶摇风力’比喻寿星的威仪。‘黄云左禾右罢䅉人皆醉’描绘了宴会的热闹场景，‘丹荔芳敷俎正登’则形容了美食的丰盛。最后‘请看君侯高阁宴，层梯无用一枝藤’以藤蔓攀爬高阁的比喻，表达了对寿星寿与天齐的美好祝愿。本詩以壽爲題，描繪了壽宴的盛況。‘金貂赫奕’形容宴會的豪華，‘矍鑠儀形’讚美壽星的精神風貌，‘扶搖風力’比喻壽星的威儀。‘黃雲左禾右罷稏人皆醉’描繪了宴會的熱鬧場景，‘丹荔芳敷俎正登’則形容了美食的豐盛。最後‘請看君侯高閣宴，層梯無用一枝藤’以藤蔓攀爬高閣的比喻，表達了對壽星壽與天齊的美好祝願。

赏析

金貂显赫照来仍然，留意诸郎以长寿著称。惊讶熔化仪形千年鹤，扶摇风力九霄鹏。黄色{左禾右停止}䅉人都喝醉了，荔枝花敷上正登上。请看您高阁宴，层楼梯没有用一枝藤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金貂顯赫照來仍然，留意諸郎以長壽著稱。驚訝熔化儀形千年鶴，扶搖風力九霄鵬。黃色{左禾右停止}稏人都喝醉了，荔枝花敷上正登上。請看您高閣宴，層樓梯沒有用一枝藤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表