奉送真歇禅师往住阿育山兼简黄檗云峰诸老 奉送真歇禪師往住阿育山兼簡黃檗雲峯諸老
时流罕识真，特立取众忌。
不有明眼人，谁止万口沸。
古今冠盖场，毁誉固一致。
胡为空门中，生灭亦滋炽。
更怜晚学徒，遍参反谀媚。
妄将宗派分，未必尽师志。
要是鹰犬姿，乃出蛇鼠计。
堂堂真歇师，的的示大意。
所向古道场，衲子悉倾至。
往年入吴闽，宴坐走檀施。
继踵几尊宿，建立各超诣。
南方祖令行，山川久增气。
乃知群魔怖，不乐佛住世。
休歇云卧庵，谤焰息氛翳。
欻然天门开，黄纸书广利。
万态复现前，颇似厌权势。
去来初何心，缘感本自契。
悯兹象众衰，愿力救深弊。
维师法梁栋，世道贵相济。
露风吹海云，瘴岭发岩桂。
欲挽衣裓留，意已万里外。
我老卜后期，夜话炯不寐。
時流罕識真，特立取衆忌。
不有明眼人，誰止萬口沸。
古今冠蓋場，譭譽固一致。
胡爲空門中，生滅亦滋熾。
更憐晚學徒，遍參反諛媚。
妄將宗派分，未必盡師志。
要是鷹犬姿，乃出蛇鼠計。
堂堂真歇師，的的示大意。
所向古道場，衲子悉傾至。
往年入吳閩，宴坐走檀施。
繼踵幾尊宿，建立各超詣。
南方祖令行，山川久增氣。
乃知羣魔怖，不樂佛住世。
休歇雲臥庵，謗焰息氛翳。
欻然天門開，黃紙書廣利。
萬態復現前，頗似厭權勢。
去來初何心，緣感本自契。
憫茲象衆衰，願力救深弊。
維師法樑棟，世道貴相濟。
露風吹海雲，瘴嶺發巖桂。
欲挽衣裓留，意已萬里外。
我老卜後期，夜話炯不寐。
分享
译文
当时流很少认识真，独立取得众人猜忌。不有明眼人，谁阻止万人沸腾。古今为官场，毁誉坚决一致。胡为空门中，生灭也越来越猖獗。更加喜欢晚上学徒，所有参与谋反谀媚。随便将宗派分，不一定全部军队志。是鹰犬姿态，于是拿出蛇鼠计。堂堂真歇师，的的显示大的意义。所向古法，衲子全部倾斜到。去年进入吴国闽，宴坐到檀施。接连几尊宿，建立各超到。南方黄祖命令行，山川长期增加气。就知道众魔恐怖，不喜欢佛住世。休息说睡庵，诽谤火焰呼吸气氛笼罩。忽然天门开，黄纸书广利。万态再现前，很像满足权势。来去当初为什么心，根据影响本从契约。怜悯这些象多衰，愿力救大弊端。维师法栋梁，社会地位相济。露风吹海说，瘴岭发岩桂树。想拉衣服裓留，意已万里之外。我老卜迟到，夜话炯不睡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時流很少認識真，獨立取得衆人猜忌。不有明眼人，誰阻止萬人沸騰。古今爲官場，譭譽堅決一致。胡爲空門中，生滅也越來越猖獗。更加喜歡晚上學徒，所有參與謀反諛媚。隨便將宗派分，不一定全部軍隊志。是鷹犬姿態，於是拿出蛇鼠計。堂堂真歇師，的的顯示大的意義。所向古法，衲子全部傾斜到。去年進入吳國閩，宴坐到檀施。接連幾尊宿，建立各超到。南方黃祖命令行，山川長期增加氣。就知道衆魔恐怖，不喜歡佛住世。休息說睡庵，誹謗火焰呼吸氣氛籠罩。忽然天門開，黃紙書廣利。萬態再現前，很像滿足權勢。來去當初爲什麼心，根據影響本從契約。憐憫這些象多衰，願力救大弊端。維師法棟樑，社會地位相濟。露風吹海說，瘴嶺發巖桂樹。想拉衣服裓留，意已萬里之外。我老卜遲到，夜話炯不睡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代张元干所作，表达了诗人对真歇禅师及其修行道路的赞赏与敬佩。诗中提到真歇禅师特立独行，不随流俗，不为毁誉所动，坚持自己的修行理念。诗人对当时佛教界中的一些现象表示批评，如晚学之徒的谄媚、宗派之分的纷争等。诗中还展现了真歇禅师的高尚品质和对佛法的坚定信念。此詩爲宋代張元幹所作，表達了詩人對真歇禪師及其修行道路的讚賞與敬佩。詩中提到真歇禪師特立獨行，不隨流俗，不爲譭譽所動，堅持自己的修行理念。詩人對當時佛教界中的一些現象表示批評，如晚學之徒的諂媚、宗派之分的紛爭等。詩中還展現了真歇禪師的高尚品質和對佛法的堅定信念。
赏析
当时流很少认识真，独立取得众人猜忌。不有明眼人，谁阻止万人沸腾。古今为官场，毁誉坚决一致。胡为空门中，生灭也越来越猖獗。更加喜欢晚上学徒，所有参与谋反谀媚。随便将宗派分，不一定全部军队志。是鹰犬姿态，于是拿出蛇鼠计。堂堂真歇师，的的显示大的意义。所向古法，衲子全部倾斜到。去年进入吴国闽，宴坐到檀施。接连几尊宿，建立各超到。南方黄祖命令行，山川长期增加气。就知道众魔恐怖，不喜欢佛住世。休息说睡庵，诽谤火焰呼吸气氛笼罩。忽然天门开，黄纸书广利。万态再现前，很像满足权势。来去当初为什么心，根据影响本从契约。怜悯这些象多衰，愿力救大弊端。维师法栋梁，社会地位相济。露风吹海说，瘴岭发岩桂树。想拉衣服裓留，意已万里之外。我老卜迟到，夜话炯不睡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時流很少認識真，獨立取得衆人猜忌。不有明眼人，誰阻止萬人沸騰。古今爲官場，譭譽堅決一致。胡爲空門中，生滅也越來越猖獗。更加喜歡晚上學徒，所有參與謀反諛媚。隨便將宗派分，不一定全部軍隊志。是鷹犬姿態，於是拿出蛇鼠計。堂堂真歇師，的的顯示大的意義。所向古法，衲子全部傾斜到。去年進入吳國閩，宴坐到檀施。接連幾尊宿，建立各超到。南方黃祖命令行，山川長期增加氣。就知道衆魔恐怖，不喜歡佛住世。休息說睡庵，誹謗火焰呼吸氣氛籠罩。忽然天門開，黃紙書廣利。萬態再現前，很像滿足權勢。來去當初爲什麼心，根據影響本從契約。憐憫這些象多衰，願力救大弊端。維師法棟樑，社會地位相濟。露風吹海說，瘴嶺發巖桂樹。想拉衣服裓留，意已萬里之外。我老卜遲到，夜話炯不睡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考