访亲于连江因过筠溪叩门循行叹其荒翳不治有怀普现居士口占此章 訪親於連江因過筠溪叩門循行嘆其荒翳不治有懷普現居士口占此章
筠庄主人何未归，溪畔长林穿翠微。
此去功名时欲至，个中车马迹全稀。
茅茨漏久蜗涎篆，篱落攲多蛛网围。
公肯借庵容我老，为公朝夕扫柴扉。
筠莊主人何未歸，溪畔長林穿翠微。
此去功名時欲至，箇中車馬跡全稀。
茅茨漏久蝸涎篆，籬落攲多蛛網圍。
公肯借庵容我老，爲公朝夕掃柴扉。
分享
译文
筠庄的主人何时归来，溪边的长林穿透翠微。我即将功成名就，这里的车马痕迹却已经稀少。茅草屋顶漏雨已久，篱笆歪斜蜘蛛网缠绕。若能借您的小屋让我安度晚年，我将早晚为您打扫柴门。筠莊的主人何時歸來，溪邊的長林穿透翠微。我即將功成名就，這裏的車馬痕跡卻已經稀少。茅草屋頂漏雨已久，籬笆歪斜蜘蛛網纏繞。若能借您的小屋讓我安度晚年，我將早晚爲您打掃柴門。
注释
1. 筠庄：指位于筠溪的庄园。2. 蜗涎篆：指蜗牛分泌的粘液。3. 攲：倾斜。4. 柴扉：简陋的门。1. 筠莊：指位於筠溪的莊園。2. 蝸涎篆：指蝸牛分泌的粘液。3. 攲：傾斜。4. 柴扉：簡陋的門。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了诗人对友人家园的思念之情，通过对环境的描写，表达了诗人对归隐生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如‘穿翠微’、‘漏久蜗涎篆’等，生动形象，富有诗意。此詩以細膩的筆觸描繪了詩人對友人家園的思念之情，通過對環境的描寫，表達了詩人對歸隱生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如‘穿翠微’、‘漏久蝸涎篆’等，生動形象，富有詩意。