范才元道中杂兴 範才元道中雜興

fàn cái yuán dào zhōng zá xīng

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

遐xiá想xiǎng吴wú门mén人rén姓xìng梅méi，高gāo踪zōng千qiān古gǔ共gòng徘pái徊huái。

橘jú中zhōng傥tǎng有yǒu商shāng山shān乐lè，不bù必bì朝cháo僧sēng问wèn劫jié灰huī。

遐想吴门人姓梅，高踪千古共徘徊。

橘中傥有商山乐，不必朝僧问劫灰。

遐想吳門人姓梅，高蹤千古共徘徊。

橘中儻有商山樂，不必朝僧問劫灰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

遐想吴县人姓梅，高踪千古共徘徊。橘中如果有商山乐，不必朝僧问劫灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遐想吳縣人姓梅，高蹤千古共徘徊。橘中如果有商山樂，不必朝僧問劫灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

遐想：遐思，想象。吴门：指吴地之门，这里指苏州。梅：姓梅的人。高踪：高洁的踪迹。千古：历史悠久。橘中：指橘树中。傥有：或许有。商山乐：商山四皓隐居时的乐趣。朝僧：朝拜僧侣。问劫灰：询问劫难的灰烬。遐想：遐思，想象。吳門：指吳地之門，這裏指蘇州。梅：姓梅的人。高蹤：高潔的蹤跡。千古：歷史悠久。橘中：指橘樹中。儻有：或許有。商山樂：商山四皓隱居時的樂趣。朝僧：朝拜僧侶。問劫灰：詢問劫難的灰燼。

赏析

遐想吴县人姓梅，高踪千古共徘徊。橘中如果有商山乐，不必朝僧问劫灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遐想吳縣人姓梅，高蹤千古共徘徊。橘中如果有商山樂，不必朝僧問劫灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表