范才元道中杂兴 範才元道中雜興

fàn cái yuán dào zhōng zá xīng

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

君jūn家jiā鼻bí祖zǔ大dà范fàn老lǎo，气qì压yā贺hè兰lán威wēi凤fèng鸣míng。

文wén采cǎi风fēng流liú今jīn未wèi泯mǐn，耳ěr孙sūn胸xiōng次cì似shì冰bīng清qīng。

君家鼻祖大范老，气压贺兰威凤鸣。

文采风流今未泯，耳孙胸次似冰清。

君家鼻祖大範老，氣壓賀蘭威鳳鳴。

文采風流今未泯，耳孫胸次似冰清。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你家鼻祖大范老，气压贺兰威凤的鸣叫。文采风流现在尚未泯灭，耳孙胸中似冰清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你家鼻祖大範老，氣壓賀蘭威鳳的鳴叫。文采風流現在尚未泯滅，耳孫胸中似冰清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到‘鼻祖’指祖先中的第一位，‘贺兰’指贺兰山，以比喻威严；‘凤鸣’比喻才华横溢。‘文采风流’形容文辞华美，风度翩翩。‘耳孙’指远房子孙，‘胸次’指内心，‘冰清’形容纯洁无瑕。整句表达了诗人对范家祖先的敬仰和对其才华的赞美。詩中提到‘鼻祖’指祖先中的第一位，‘賀蘭’指賀蘭山，以比喻威嚴；‘鳳鳴’比喻才華橫溢。‘文采風流’形容文辭華美，風度翩翩。‘耳孫’指遠房子孫，‘胸次’指內心，‘冰清’形容純潔無瑕。整句表達了詩人對范家祖先的敬仰和對其才華的讚美。

赏析

你家鼻祖大范老，气压贺兰威凤的鸣叫。文采风流现在尚未泯灭，耳孙胸中似冰清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你家鼻祖大範老，氣壓賀蘭威鳳的鳴叫。文采風流現在尚未泯滅，耳孫胸中似冰清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表