冬夜有怀柯田山人四首 冬夜有懷柯田山人四首
雅欲赋招隐,何堪吊战场。
独看星错落,久立夜苍茫。
羽檄来东越,风烟隔下塘。
安闲随处有,冠盖莫相望。
雅欲賦招隱,何堪吊戰場。
獨看星錯落,久立夜蒼茫。
羽檄來東越,風煙隔下塘。
安閒隨處有,冠蓋莫相望。
分享
译文
很想赋招隐,怎么可以凭吊战场。独自看星辰错乱,久立夜苍茫。羽檄来广东,风烟隔下塘。安闲到处都有,冠是莫相望。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考很想賦招隱,怎麼可以憑弔戰場。獨自看星辰錯亂,久立夜蒼茫。羽檄來廣東,風煙隔下塘。安閒到處都有,冠是莫相望。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
招隐:指隐居;吊战场:指哀悼战死的人;星错落:星星错落有致;羽檄:古代紧急军事文书;东越:指东南方的越地;风烟:指战争烽火;下塘:指地名;冠盖:指达官贵人。全诗表达了诗人对隐居生活的向往和对战争的感慨。招隱:指隱居;吊戰場:指哀悼戰死的人;星錯落:星星錯落有致;羽檄:古代緊急軍事文書;東越:指東南方的越地;風煙:指戰爭烽火;下塘:指地名;冠蓋:指達官貴人。全詩表達了詩人對隱居生活的嚮往和對戰爭的感慨。
赏析
很想赋招隐,怎么可以凭吊战场。独自看星辰错乱,久立夜苍茫。羽檄来广东,风烟隔下塘。安闲到处都有,冠是莫相望。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考很想賦招隱,怎麼可以憑弔戰場。獨自看星辰錯亂,久立夜蒼茫。羽檄來廣東,風煙隔下塘。安閒到處都有,冠是莫相望。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考