冬夜有怀柯田山人四首 冬夜有懷柯田山人四首
闻说新居好,山樊卜筑深。
药囊能济物,龟策少知音。
四海忧黔首,中原尽绿林。
直须期云屋,夜棹去相寻。
聞說新居好,山樊卜築深。
藥囊能濟物,龜策少知音。
四海憂黔首,中原盡綠林。
直須期雲屋,夜棹去相尋。
分享
译文
闻说新居住好,山樊卜建筑深。袋能帮助别人,龟策少知音。四海为百姓忧虑,中原尽绿树林。只需期说房子,夜间划船去不断。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聞說新居住好,山樊卜建築深。袋能幫助別人,龜策少知音。四海爲百姓憂慮,中原盡綠樹林。只需期說房子,夜間划船去不斷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①樊:篱笆。卜筑:选择地方建筑。济物:帮助别人。龟策:古代以龟甲占卜,引申为预测未来。黔首:古代对平民的称呼。直须:一定要。云屋:高入云霄的房屋,这里指柯田山人的居所。夜棹:夜晚乘船。相寻:互相寻找。①樊:籬笆。卜築:選擇地方建築。濟物:幫助別人。龜策:古代以龜甲占卜,引申爲預測未來。黔首:古代對平民的稱呼。直須:一定要。雲屋:高入雲霄的房屋,這裏指柯田山人的居所。夜棹:夜晚乘船。相尋:互相尋找。
赏析
闻说新居住好,山樊卜建筑深。袋能帮助别人,龟策少知音。四海为百姓忧虑,中原尽绿树林。只需期说房子,夜间划船去不断。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聞說新居住好,山樊卜建築深。袋能幫助別人,龜策少知音。四海爲百姓憂慮,中原盡綠樹林。只需期說房子,夜間划船去不斷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考