冬夜书怀呈富枢密 冬夜書懷呈富樞密
耳聋无用问新闻，矫首何妨目作昏。
痴绝已甘投老境，背驰宁受乞怜恩。
难陪年少从渠薄，赖得春回为我温。
京洛交游频检校，渡江今有几人存。
耳聾無用問新聞，矯首何妨目作昏。
癡絕已甘投老境，背馳寧受乞憐恩。
難陪年少從渠薄，賴得春回爲我溫。
京洛交遊頻檢校，渡江今有幾人存。
分享
译文
耳聋也不用问新闻，抬头何妨目作黄昏。痴绝了甘投老边境，背驰宁接受乞求恩惠。难陪少年从渠薄，幸亏得到春回为我温暖。京洛交往频繁检查，渡过江现在有多少人在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考耳聾也不用問新聞，抬頭何妨目作黃昏。癡絕了甘投老邊境，背馳寧接受乞求恩惠。難陪少年從渠薄，幸虧得到春回爲我溫暖。京洛交往頻繁檢查，渡過江現在有多少人在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了作者在冬夜中孤独、寂寞的心境。首联‘耳聋无用问新闻，矫首何妨目作昏’说明作者年事已高，听力不济，不再关心世事，同时也表达了内心的无奈。颔联‘痴绝已甘投老境，背驰宁受乞怜恩’表明作者已安于晚年，不再追求世俗的功名利禄。颈联‘难陪年少从渠薄，赖得春回为我温’反映了作者不愿与年轻人为伍，而依赖春日的温暖来抚慰自己的心灵。尾联‘京洛交游频检校，渡江今有几人存’则是对往昔友人的回忆，以及对现实人世变迁的感慨。此詩表達了作者在冬夜中孤獨、寂寞的心境。首聯‘耳聾無用問新聞，矯首何妨目作昏’說明作者年事已高，聽力不濟，不再關心世事，同時也表達了內心的無奈。頷聯‘癡絕已甘投老境，背馳寧受乞憐恩’表明作者已安於晚年，不再追求世俗的功名利祿。頸聯‘難陪年少從渠薄，賴得春回爲我溫’反映了作者不願與年輕人爲伍，而依賴春日的溫暖來撫慰自己的心靈。尾聯‘京洛交遊頻檢校，渡江今有幾人存’則是對往昔友人的回憶，以及對現實人世變遷的感慨。
赏析
耳聋也不用问新闻，抬头何妨目作黄昏。痴绝了甘投老边境，背驰宁接受乞求恩惠。难陪少年从渠薄，幸亏得到春回为我温暖。京洛交往频繁检查，渡过江现在有多少人在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考耳聾也不用問新聞，抬頭何妨目作黃昏。癡絕了甘投老邊境，背馳寧接受乞求恩惠。難陪少年從渠薄，幸虧得到春回爲我溫暖。京洛交往頻繁檢查，渡過江現在有多少人在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考