丁未岁春过西湖宾藏寺作 丁未歲春過西湖賓藏寺作
湖垠取微径，窈窕松门深。
中有古佛屋，閴无人足音。
春云带飞雨，冷色来苍岑。
孰知戎马盛，但见藤萝阴。
平生云卧想，正欲幽梦寻。
不减避世士，契此太古心。
湖垠取微徑，窈窕松門深。
中有古佛屋，閴無人足音。
春雲帶飛雨，冷色來蒼岑。
孰知戎馬盛，但見藤蘿陰。
平生雲臥想，正欲幽夢尋。
不減避世士，契此太古心。
分享
译文
湖边取小径，窈窕松门深。中有古房屋，没有人值得音乐静养。春云带飞降，冷颜色来青岑。谁知道战马盛，但见藤萝阴。平生说躺在床上想，正想幽梦寻。不亚于避世的隐士，这太古代心契。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖邊取小徑，窈窕松門深。中有古房屋，沒有人值得音樂靜養。春雲帶飛降，冷顏色來青岑。誰知道戰馬盛，但見藤蘿陰。平生說躺在牀上想，正想幽夢尋。不亞於避世的隱士，這太古代心契。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人张元干春游西湖宾藏寺的所见所感。‘湖垠’指湖边，‘微径’指小路，‘窈窕’形容松门深远，‘古佛屋’指古老的佛寺，‘閴’形容寂静无声，‘藤萝阴’指藤蔓的阴影。诗人以细腻的笔触描绘出宾藏寺的宁静与古老，表达了对避世生活的向往和对古人心境的共鸣。本詩描繪了詩人張元幹春遊西湖賓藏寺的所見所感。‘湖垠’指湖邊，‘微徑’指小路，‘窈窕’形容松門深遠，‘古佛屋’指古老的佛寺，‘閴’形容寂靜無聲，‘藤蘿陰’指藤蔓的陰影。詩人以細膩的筆觸描繪出賓藏寺的寧靜與古老，表達了對避世生活的嚮往和對古人心境的共鳴。
赏析
湖边取小径，窈窕松门深。中有古房屋，没有人值得音乐静养。春云带飞降，冷颜色来青岑。谁知道战马盛，但见藤萝阴。平生说躺在床上想，正想幽梦寻。不亚于避世的隐士，这太古代心契。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖邊取小徑，窈窕松門深。中有古房屋，沒有人值得音樂靜養。春雲帶飛降，冷顏色來青岑。誰知道戰馬盛，但見藤蘿陰。平生說躺在牀上想，正想幽夢尋。不亞於避世的隱士，這太古代心契。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考