蝶恋花 蝶戀花
窗暗窗明昏又晓。
百岁光阴,老去难重少。
四十归来犹赖早。
浮名浮利都经了。
时把青铜闲自照。
华发苍颜,一任傍人笑。
不会参禅并学道。
但知心下无烦恼。
窗暗窗明昏又曉。
百歲光陰,老去難重少。
四十歸來猶賴早。
浮名浮利都經了。
時把青銅閒自照。
華髮蒼顏,一任傍人笑。
不會參禪並學道。
但知心下無煩惱。
分享
译文
窗户和窗户明暗又懂。百年时光,老去难重少。四十回来还依靠早。浮名名利都经过了。时把青铜闲照明。华发苍颜,一任旁边人笑。不与禅宗一起学道。只知道心下没有烦恼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窗戶和窗戶明暗又懂。百年時光,老去難重少。四十回來還依靠早。浮名名利都經過了。時把青銅閒照明。華髮蒼顏,一任旁邊人笑。不與禪宗一起學道。只知道心下沒有煩惱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘窗前光影变化和人生百态,表达了诗人对光阴易逝、岁月无情的感慨。'百岁光阴'指一生的时间,'老去难重少'表达了对青春逝去的无奈。'浮名浮利都经了'说明诗人看淡了世俗名利。'华发苍颜'描绘了诗人老态龙钟的形象,'一任傍人笑'表示诗人不在乎别人的嘲笑。'不会参禅并学道'表明诗人不追求宗教修行,'但知心下无烦恼'则表达了他内心的宁静与自在。本詩通過描繪窗前光影變化和人生百態,表達了詩人對光陰易逝、歲月無情的感慨。'百歲光陰'指一生的時間,'老去難重少'表達了對青春逝去的無奈。'浮名浮利都經了'說明詩人看淡了世俗名利。'華髮蒼顏'描繪了詩人老態龍鍾的形象,'一任傍人笑'表示詩人不在乎別人的嘲笑。'不會參禪並學道'表明詩人不追求宗教修行,'但知心下無煩惱'則表達了他內心的寧靜與自在。
赏析
窗户和窗户明暗又懂。百年时光,老去难重少。四十回来还依靠早。浮名名利都经过了。时把青铜闲照明。华发苍颜,一任旁边人笑。不与禅宗一起学道。只知道心下没有烦恼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窗戶和窗戶明暗又懂。百年時光,老去難重少。四十回來還依靠早。浮名名利都經過了。時把青銅閒照明。華髮蒼顏,一任旁邊人笑。不與禪宗一起學道。只知道心下沒有煩惱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考