次韵元功才友道中草药见贶因以解嘲 次韻元功才友道中草藥見貺因以解嘲

cì yùn yuán gōng cái yǒu dào zhōng cǎo yào jiàn kuàng yīn yǐ jiě cháo

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

当dāng时shí勇yǒng决jué径jìng归guī休xiū，更gèng有yǒu人rén愚yú似shì我wǒ不bù。

何hé许xǔ置zhì锥zhuī宁níng免miǎn累lèi，直zhí须xū毕bì娶qǔ始shǐ无wú忧yōu。

频pín遭zāo白bái眼yǎn伤shāng流liú俗sú，谁shuí向xiàng青qīng门mén念niàn故gù侯hóu。

客kè里lǐ题tí诗shī相xiāng慰wèi藉jí，羡xiàn君jūn椽chuán笔bǐ合hé螭chī头tóu。

当时勇决径归休，更有人愚似我不。

何许置锥宁免累，直须毕娶始无忧。

频遭白眼伤流俗，谁向青门念故侯。

客里题诗相慰藉，羡君椽笔合螭头。

當時勇決徑歸休，更有人愚似我不。

何許置錐寧免累，直須畢娶始無憂。

頻遭白眼傷流俗，誰向青門念故侯。

客裏題詩相慰藉，羨君椽筆合螭頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当时勇决定直接回家休息，另外有人我像我不。哪里设置锥宁免累，只需完成娶始无忧。遭遇白眼伤流俗，谁向青门念所以侯。客里题诗相安慰，羡慕你椽笔合螭头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時勇決定直接回家休息，另外有人我像我不。哪裏設置錐寧免累，只需完成娶始無憂。遭遇白眼傷流俗，誰向青門念所以侯。客裏題詩相安慰，羨慕你椽筆合螭頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代张元干所作，通过对自己归隐生活以及与友人的交往的描写，表达了作者对世俗的看法和对友情的珍视。'勇决径归休'表示勇敢决定退隐；'愚似我'比喻自己的朋友理解自己的选择；'置锥宁免累'指放弃世俗的纷争以求得轻松自在；'毕娶始无忧'则是指完成家庭责任才能得到真正的安心。'白眼伤流俗'反映了作者对世俗的不满；'青门念故侯'中的'青门'指朝廷，'故侯'指老朋友，表达了对老友的思念。'客里题诗相慰藉'说明诗人在异地通过写诗来安慰自己，'羡君椽笔合螭头'则是表达了对朋友才情的羡慕。這首詩是宋代張元幹所作，通過對自己歸隱生活以及與友人的交往的描寫，表達了作者對世俗的看法和對友情的珍視。'勇決徑歸休'表示勇敢決定退隱；'愚似我'比喻自己的朋友理解自己的選擇；'置錐寧免累'指放棄世俗的紛爭以求得輕鬆自在；'畢娶始無憂'則是指完成家庭責任才能得到真正的安心。'白眼傷流俗'反映了作者對世俗的不滿；'青門念故侯'中的'青門'指朝廷，'故侯'指老朋友，表達了對老友的思念。'客裏題詩相慰藉'說明詩人在異地通過寫詩來安慰自己，'羨君椽筆合螭頭'則是表達了對朋友才情的羨慕。

赏析

当时勇决定直接回家休息，另外有人我像我不。哪里设置锥宁免累，只需完成娶始无忧。遭遇白眼伤流俗，谁向青门念所以侯。客里题诗相安慰，羡慕你椽笔合螭头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時勇決定直接回家休息，另外有人我像我不。哪裏設置錐寧免累，只需完成娶始無憂。遭遇白眼傷流俗，誰向青門念所以侯。客裏題詩相安慰，羨慕你椽筆合螭頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表