次韵文老使君宗兄见赠近体佳什两篇仆与公别 次韻文老使君宗兄見贈近體佳什兩篇僕與公別

cì yùn wén lǎo shǐ jūn zōng xiōng jiàn zèng jìn tǐ jiā shén liǎng piān pū yǔ gōng bié

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

旧jiù游yóu兰lán若ruò尽jǐn英yīng才cái，坐zuò上shàng高gāo谈tán亦yì壮zhuàng哉zāi。

老lǎo去qù语yǔ音yīn虽suī记jì忆yì，众zhòng中zhōng容róng貌mào各gè惊jīng猜cāi。

津jīn亭tíng夜yè雨yǔ故gù人rén少shǎo，樽zūn酒jiǔ灯dēng花huā乡xiāng信xìn来lái。

茂mào苑yuàn相xiāng逢féng话huà京jīng洛luò，柂yí楼lóu犹yóu喜xǐ待dài春chūn回huí。

旧游兰若尽英才，坐上高谈亦壮哉。

老去语音虽记忆，众中容貌各惊猜。

津亭夜雨故人少，樽酒灯花乡信来。

茂苑相逢话京洛，柂楼犹喜待春回。

舊遊蘭若盡英才，坐上高談亦壯哉。

老去語音雖記憶，衆中容貌各驚猜。

津亭夜雨故人少，樽酒燈花鄉信來。

茂苑相逢話京洛，柂樓猶喜待春回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老朋友兰若全部英才，坐上高谈阔论也壮观。老去语音虽然记忆，众人中容貌惊慌猜疑。津亭夜雨所以人少，酒灯花乡信来。茂苑相逢话京洛，船尾楼还是喜欢等待春回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老朋友蘭若全部英才，坐上高談闊論也壯觀。老去語音雖然記憶，衆人中容貌驚慌猜疑。津亭夜雨所以人少，酒燈花鄉信來。茂苑相逢話京洛，船尾樓還是喜歡等待春回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中注释：①兰若：寺庙。②津亭：渡口旁的小亭子。③樽酒：酒杯。④茂苑：茂盛的园林。⑤柂楼：古代楼船上的舵楼。⑥京洛：指京城洛阳。⑦次韵：按照他人诗的韵脚来作诗。詩中註釋：①蘭若：寺廟。②津亭：渡口旁的小亭子。③樽酒：酒杯。④茂苑：茂盛的園林。⑤柂樓：古代樓船上的舵樓。⑥京洛：指京城洛陽。⑦次韻：按照他人詩的韻腳來作詩。

赏析

老朋友兰若全部英才，坐上高谈阔论也壮观。老去语音虽然记忆，众人中容貌惊慌猜疑。津亭夜雨所以人少，酒灯花乡信来。茂苑相逢话京洛，船尾楼还是喜欢等待春回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老朋友蘭若全部英才，坐上高談闊論也壯觀。老去語音雖然記憶，衆人中容貌驚慌猜疑。津亭夜雨所以人少，酒燈花鄉信來。茂苑相逢話京洛，船尾樓還是喜歡等待春回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表