次韵钱申伯游东山既归述怀之章 次韻錢申伯遊東山既歸述懷之章

cì yùn qián shēn bó yóu dōng shān jì guī shù huái zhī zhāng

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān人rén不bù省shěng大dà明míng宫gōng，怀huái昔xī幽yōu寻xún自zì改gǎi容róng。

庐lú阜fù东dōng西xī二èr林lín寺sì，钱qián塘táng南nán北běi两liǎng高gāo峰fēng。

百bǎi年nián有yǒu尽jǐn云yún归guī壑hè，万wàn事shì无wú边biān月yuè挂guà松sōng。

满mǎn院yuàn苍cāng苔tái重zhòng到dào日rì，秋qiū光guāng欲yù滴dī向xiàng人rén浓nóng。

山人不省大明宫，怀昔幽寻自改容。

庐阜东西二林寺，钱塘南北两高峰。

百年有尽云归壑，万事无边月挂松。

满院苍苔重到日，秋光欲滴向人浓。

山人不省大明宮，懷昔幽尋自改容。

廬阜東西二林寺，錢塘南北兩高峰。

百年有盡雲歸壑，萬事無邊月掛松。

滿院蒼苔重到日，秋光欲滴向人濃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

隐士不省大明宫，怀念从前幽州不久自改容。庐山东、西二林寺，钱塘江南北两座高峰。百年有尽说回壑，万事无边明月挂在松树。满院青苔重到天，秋光想滴向人浓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隱士不省大明宮，懷念從前幽州不久自改容。廬山東、西二林寺，錢塘江南北兩座高峰。百年有盡說回壑，萬事無邊明月掛在松樹。滿院青苔重到天，秋光想滴向人濃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“山人”指隐居山中的人，此处指诗人自己。“大明宫”指唐代皇宫，诗人以此比喻过去的辉煌。“庐阜”指庐山，“东西二林寺”指庐山上的寺庙。“钱塘”指杭州，“南北两高峰”指西湖边的南高峰和北高峰。“百年有尽”指人生有限，“万事无边”指世事无穷。“满院苍苔”指岁月流逝，“秋光欲滴”形容秋天的景色浓郁。“山人”指隱居山中的人，此處指詩人自己。“大明宮”指唐代皇宮，詩人以此比喻過去的輝煌。“廬阜”指廬山，“東西二林寺”指廬山上的寺廟。“錢塘”指杭州，“南北兩高峰”指西湖邊的南高峰和北高峰。“百年有盡”指人生有限，“萬事無邊”指世事無窮。“滿院蒼苔”指歲月流逝，“秋光欲滴”形容秋天的景色濃郁。

赏析

隐士不省大明宫，怀念从前幽州不久自改容。庐山东、西二林寺，钱塘江南北两座高峰。百年有尽说回壑，万事无边明月挂在松树。满院青苔重到天，秋光想滴向人浓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隱士不省大明宮，懷念從前幽州不久自改容。廬山東、西二林寺，錢塘江南北兩座高峰。百年有盡說回壑，萬事無邊明月掛在松樹。滿院青苔重到天，秋光想滴向人濃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表