次韵刘希颜感怀二首 次韻劉希顏感懷二首

cì yùn liú xī yán gǎn huái èr shǒu

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn光guāng垂chuí老lǎo日rì，北běi骑qí欲yù归guī时shí。

王wáng气qì如rú三sān捷jié，懽huān声shēng定dìng四sì驰chí。

山shān河hé还hái旧jiù贯guàn，草cǎo木mù有yǒu余yú悲bēi。

拟nǐ颂sòng中zhōng兴xīng业yè，孤gū忠zhōng只zhǐ自zì知zhī。

春光垂老日，北骑欲归时。

王气如三捷，懽声定四驰。

山河还旧贯，草木有余悲。

拟颂中兴业，孤忠只自知。

春光垂老日，北騎欲歸時。

王氣如三捷，懽聲定四馳。

山河還舊貫，草木有餘悲。

擬頌中興業，孤忠只自知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春光垂老天，北马打算回家的时候。王气像三捷，欢声音定四驰。山河回到原地，草木有多悲伤。拟赞颂中兴业绩，我只知道自己忠诚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春光垂老天，北馬打算回家的時候。王氣像三捷，歡聲音定四馳。山河回到原地，草木有多悲傷。擬讚頌中興業績，我只知道自己忠誠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

王气：指王朝的威仪和气势。三捷：指连续三次胜利。懽声：欢呼声。四驰：指四面八方迅速传播。旧贯：指旧日的山河。草木有余悲：形容草木之间也充满了悲伤之情。中兴业：指复兴国家的伟大事业。孤忠：孤独的忠诚。只自知：只有自己知道。王氣：指王朝的威儀和氣勢。三捷：指連續三次勝利。懽聲：歡呼聲。四馳：指四面八方迅速傳播。舊貫：指舊日的山河。草木有餘悲：形容草木之間也充滿了悲傷之情。中興業：指復興國家的偉大事業。孤忠：孤獨的忠誠。只自知：只有自己知道。

赏析

春光垂老天，北马打算回家的时候。王气像三捷，欢声音定四驰。山河回到原地，草木有多悲伤。拟赞颂中兴业绩，我只知道自己忠诚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春光垂老天，北馬打算回家的時候。王氣像三捷，歡聲音定四馳。山河回到原地，草木有多悲傷。擬讚頌中興業績，我只知道自己忠誠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表