次韵奉送李季言四首 次韻奉送李季言四首

cì yùn fèng sòng lǐ jì yán sì shǒu

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

几jǐ年nián脱tuō迹jì冠guān冕miǎn窟kū，一yī味wèi偷tōu生shēng兵bīng火huǒ中zhōng。

不bù见jiàn君jūn家jiā好hǎo兄xiōng弟dì，何hé人rén怜lián我wǒ最zuì奇qí穷qióng。

几年脱迹冠冕窟，一味偷生兵火中。

不见君家好兄弟，何人怜我最奇穷。

幾年脫跡冠冕窟，一味偷生兵火中。

不見君家好兄弟，何人憐我最奇窮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几年脱离痕迹冠冕窟，一味偷生战火中。不见你家好兄弟，什么人可怜我最奇妙无穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年脫離痕跡冠冕窟，一味偷生戰火中。不見你家好兄弟，什麼人可憐我最奇妙無窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

几年脱迹冠冕窟：几年间我已经远离了朝廷的权势纷争。脱迹，指脱离官场。冠冕窟，比喻朝廷权贵之地。一味偷生兵火中：整日生活在战火之中，苟且偷生。不见君家好兄弟：指没有看到你的好兄弟。何人怜我最奇穷：谁会同情我这种极其贫困的境遇。奇穷，极度的贫穷。幾年脫跡冠冕窟：幾年間我已經遠離了朝廷的權勢紛爭。脫跡，指脫離官場。冠冕窟，比喻朝廷權貴之地。一味偷生兵火中：整日生活在戰火之中，苟且偷生。不見君家好兄弟：指沒有看到你的好兄弟。何人憐我最奇窮：誰會同情我這種極其貧困的境遇。奇窮，極度的貧窮。

赏析

几年脱离痕迹冠冕窟，一味偷生战火中。不见你家好兄弟，什么人可怜我最奇妙无穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年脫離痕跡冠冕窟，一味偷生戰火中。不見你家好兄弟，什麼人可憐我最奇妙無窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表