次韵奉送李季言四首次韻奉送李季言四首

cì yùn fèng sòng lǐ jì yán sì shǒu

zhāng yuán gàn · sòng

藩fān镇zhèn各gè传chuán新xīn号hào令lìng，山shān河hé那nà复fù旧jiù提tí封fēng。

归guī时shí剩shèng语yǔ骑qí鲸jīng老lǎo，坚jiān卧wò无wú如rú涧jiàn底dǐ松sōng。

藩镇各传新号令，山河那复旧提封。

归时剩语骑鲸老，坚卧无如涧底松。

藩鎮各傳新號令，山河那復舊提封。

歸時剩語騎鯨老，堅臥無如澗底松。

译文

藩镇各传新号令，在河那恢复提封。回来的时候只剩下对骑鲸老，躺着没有如山涧底松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考藩鎮各傳新號令，在河那恢復提封。回來的時候只剩下對騎鯨老，躺着沒有如山澗底松。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

藩镇：地方军事区域。号令：命令。山河：山河大地。提封：疆域。归时：回来时。骑鲸老：比喻远游的人。坚卧：坚定地卧床。涧底松：涧底的松树，比喻坚韧不拔。藩鎮：地方軍事區域。號令：命令。山河：山河大地。提封：疆域。歸時：回來時。騎鯨老：比喻遠遊的人。堅臥：堅定地臥牀。澗底松：澗底的松樹，比喻堅韌不拔。