次友人书怀 次友人書懷

cì yǒu rén shū huái

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

此cǐ生shēng无wú意yì入rù修xiū门mén，精jīng饱bǎo鸡jī豚tún短duǎn褐hè温wēn。

卜bo筑zhù几jǐ椽chuán临lín水shuǐ屋wū，经jīng营yíng数shù亩mǔ傍bàng山shān园yuán。

酒jiǔ杯bēi剩shèng喜xǐ故gù人rén饮yǐn，书shū帙zhì能néng遮zhē老lǎo眼yǎn昏hūn。

身shēn世shì颇pǒ同tóng猿yuán择zé木mù，功gōng名míng谁shuí问wèn鹤hè乘chéng轩xuān。

此生无意入修门，精饱鸡豚短褐温。

卜筑几椽临水屋，经营数亩傍山园。

酒杯剩喜故人饮，书帙能遮老眼昏。

身世颇同猿择木，功名谁问鹤乘轩。

此生無意入修門，精飽雞豚短褐溫。

卜築幾椽臨水屋，經營數畝傍山園。

酒杯剩喜故人飲，書帙能遮老眼昏。

身世頗同猿擇木，功名誰問鶴乘軒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这生无意入修门，精神饱鸡、粗布温。卜建筑几间临水房屋，经营了几亩傍山花园。酒杯剩高兴所以人喝，书籍能遮年老眼昏。一生颇同猿选择树木，功名谁问鹤乘轩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這生無意入修門，精神飽雞、粗布溫。卜建築幾間臨水房屋，經營了幾畝傍山花園。酒杯剩高興所以人喝，書籍能遮年老眼昏。一生頗同猿選擇樹木，功名誰問鶴乘軒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

修门：指修行之门，此处指入道修行。短褐：粗布衣服，指简朴的生活。卜筑：选择建筑地点。椽：房屋的梁。酒杯：饮酒的器具。故人：老朋友。书帙：书籍。老眼昏：年老视力模糊。猿择木：比喻人选择适合自己的环境。鹤乘轩：比喻人追求功名。修門：指修行之門，此處指入道修行。短褐：粗布衣服，指簡樸的生活。卜築：選擇建築地點。椽：房屋的梁。酒杯：飲酒的器具。故人：老朋友。書帙：書籍。老眼昏：年老視力模糊。猿擇木：比喻人選擇適合自己的環境。鶴乘軒：比喻人追求功名。

赏析

这生无意入修门，精神饱鸡、粗布温。卜建筑几间临水房屋，经营了几亩傍山花园。酒杯剩高兴所以人喝，书籍能遮年老眼昏。一生颇同猿选择树木，功名谁问鹤乘轩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這生無意入修門，精神飽雞、粗布溫。卜建築幾間臨水房屋，經營了幾畝傍山花園。酒杯剩高興所以人喝，書籍能遮年老眼昏。一生頗同猿選擇樹木，功名誰問鶴乘軒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表