次吕居仁见寄韵 次呂居仁見寄韻

cì lǚ jū rén jiàn jì yùn

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo去qù犹yóu为wèi客kè，谁shuí人rén念niàn退tuì居jū。

相xiāng望wàng千qiān里lǐ路lù，赖lài有yǒu数shù行xíng书shū。

白bái晒shài犹yóu堪kān寄jì，乌wū牛niú政zhèng忆yì渠qú。

何hé时shí闻wén枉wǎng驾jià，竹zhú里lǐ唤huàn行xíng厨chú。

老去犹为客，谁人念退居。

相望千里路，赖有数行书。

白晒犹堪寄，乌牛政忆渠。

何时闻枉驾，竹里唤行厨。

老去猶爲客，誰人念退居。

相望千里路，賴有數行書。

白曬猶堪寄，烏牛政憶渠。

何時聞枉駕，竹裏喚行廚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老去还为客，谁人想回家。相望千里路，幸亏有几行文字。白晒还可以寄，乌牛政治记忆渠道。什么时候听说屈尊，竹里唤去厨房。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老去還爲客，誰人想回家。相望千里路，幸虧有幾行文字。白曬還可以寄，烏牛政治記憶渠道。什麼時候聽說屈尊，竹裏喚去廚房。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人年事已高却仍为客居他乡的感慨，以及对远方友人的思念之情。'退居'指退隐，'数行书'指几行书信，'枉驾'指屈尊来访，'行厨'指准备饮食的人。本詩表達了詩人年事已高卻仍爲客居他鄉的感慨，以及對遠方友人的思念之情。'退居'指退隱，'數行書'指幾行書信，'枉駕'指屈尊來訪，'行廚'指準備飲食的人。

赏析

老去还为客，谁人想回家。相望千里路，幸亏有几行文字。白晒还可以寄，乌牛政治记忆渠道。什么时候听说屈尊，竹里唤去厨房。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老去還爲客，誰人想回家。相望千里路，幸虧有幾行文字。白曬還可以寄，烏牛政治記憶渠道。什麼時候聽說屈尊，竹裏喚去廚房。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表