次江子我迁居韵 次江子我遷居韻

cì jiāng zi wǒ qiān jū yùn

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

平píng生shēng自zì省shěng宜yí三sān黜chù，老lǎo去qù何hé心xīn望wàng九jiǔ迁qiān。

避bì地dì湖hú山shān聊liáo复fù尔ěr，脱tuō身shēn兵bīng火huǒ想xiǎng当dāng然rán。

浮fú家jiā泛fàn宅zhái非fēi无wú计jì，坎kǎn止zhǐ流liú行xíng本běn信xìn缘yuán。

犹yóu恐kǒng惊jīng涛tāo翻fān四sì海hǎi，直zhí须xū化huà鹤hè作zuò飞fēi仙xiān。

平生自省宜三黜，老去何心望九迁。

避地湖山聊复尔，脱身兵火想当然。

浮家泛宅非无计，坎止流行本信缘。

犹恐惊涛翻四海，直须化鹤作飞仙。

平生自省宜三黜，老去何心望九遷。

避地湖山聊復爾，脫身兵火想當然。

浮家泛宅非無計，坎止流行本信緣。

猶恐驚濤翻四海，直須化鶴作飛仙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平时自己省应该三降，老去有什么期望九升。避难湖山我也如此，逃脱战火想当然。浮家泛住宅不是没有办法，坎停止流行本信缘。恐怕大浪翻四海，只需作化鹤飞仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時自己省應該三降，老去有什麼期望九升。避難湖山我也如此，逃脫戰火想當然。浮家泛住宅不是沒有辦法，坎停止流行本信緣。恐怕大浪翻四海，只需作化鶴飛仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

三黜：古代官吏三次被罢免。九迁：古代官吏升迁九次。避地：避难。湖山：山水之间。泛宅：漂泊不定。坎止：比喻困难。流行：顺流而下。信缘：相信缘分。惊涛：汹涌的波涛。化鹤：化身为鹤，指成仙。三黜：古代官吏三次被罷免。九遷：古代官吏升遷九次。避地：避難。湖山：山水之間。泛宅：漂泊不定。坎止：比喻困難。流行：順流而下。信緣：相信緣分。驚濤：洶湧的波濤。化鶴：化身爲鶴，指成仙。

赏析

平时自己省应该三降，老去有什么期望九升。避难湖山我也如此，逃脱战火想当然。浮家泛住宅不是没有办法，坎停止流行本信缘。恐怕大浪翻四海，只需作化鹤飞仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時自己省應該三降，老去有什麼期望九升。避難湖山我也如此，逃脫戰火想當然。浮家泛住宅不是沒有辦法，坎停止流行本信緣。恐怕大浪翻四海，只需作化鶴飛仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表