春光好 春光好
吴绫窄,藕丝重。
一钩红。
翠被眠时常要人暖,著怀中。
六幅裙窣轻风。
见人遮尽行踪。
正是踏青天气好,忆弓弓。
吳綾窄,藕絲重。
一鉤紅。
翠被眠時常要人暖,著懷中。
六幅裙窣輕風。
見人遮盡行蹤。
正是踏青天氣好,憶弓弓。
分享
译文
吴绫窄,藕丝重。一钩红。翠被睡眠时常让人温暖,在怀里。六幅裙窣轻风。被人拦截全部行踪。正是踏青天气好,记得弓弓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳綾窄,藕絲重。一鉤紅。翠被睡眠時常讓人溫暖,在懷裏。六幅裙窣輕風。被人攔截全部行蹤。正是踏青天氣好,記得弓弓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
吴绫:指一种精美的丝绸;窄:指宽度小;藕丝:指藕的纤维,此处形容轻柔;一钩红:指红色如钩状;翠被:指绿色的被子;著怀中:指放在怀里;六幅裙:指六幅组成的裙子;窣:指拂过;踏青:指春天外出游玩;弓弓:指美好的样子。吳綾:指一種精美的絲綢;窄:指寬度小;藕絲:指藕的纖維,此處形容輕柔;一鉤紅:指紅色如鉤狀;翠被:指綠色的被子;著懷中:指放在懷裏;六幅裙:指六幅組成的裙子;窣:指拂過;踏青:指春天外出遊玩;弓弓:指美好的樣子。
赏析
吴绫窄,藕丝重。一钩红。翠被睡眠时常让人温暖,在怀里。六幅裙窣轻风。被人拦截全部行踪。正是踏青天气好,记得弓弓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳綾窄,藕絲重。一鉤紅。翠被睡眠時常讓人溫暖,在懷裏。六幅裙窣輕風。被人攔截全部行蹤。正是踏青天氣好,記得弓弓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考