春光好（为杨聪父侍儿切鲙作） 春光好（爲楊聰父侍兒切鱠作）

chūn guāng hǎo wèi yáng cōng fù shì ér qiè kuài zuò

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

花huā恨hèn雨yǔ，柳liǔ嫌xián风fēng。

客kè愁chóu浓nóng。

坐zuò久jiǔ霜shuāng刀dāo飞fēi碎suì雪xuě，一yī尊zūn同tóng。

劳láo烦fán玉yù指zhǐ春chūn葱cōng。

未wèi放fàng箸zhù、金jīn盘pán已yǐ空kōng。

更gèng与yǔ个gè中zhōng寻xún尺chǐ素sù，两liǎng情qíng通tōng。

花恨雨，柳嫌风。

客愁浓。

坐久霜刀飞碎雪，一尊同。

劳烦玉指春葱。

未放箸、金盘已空。

更与个中寻尺素，两情通。

花恨雨，柳嫌風。

客愁濃。

坐久霜刀飛碎雪，一尊同。

勞煩玉指春蔥。

未放箸、金盤已空。

更與箇中尋尺素，兩情通。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花恨雨，柳嫌风。客愁浓。坐久霜刀飞碎雪，一尊同。繁重玉指春葱。没有放筷子、金盘已空。再给个中寻尺素，两情通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花恨雨，柳嫌風。客愁濃。坐久霜刀飛碎雪，一尊同。繁重玉指春蔥。沒有放筷子、金盤已空。再給箇中尋尺素，兩情通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了春天的景色，表达了诗人的客愁和对友人的思念。‘花恨雨’、‘柳嫌风’运用拟人手法，将花和柳赋予了情感，‘坐久霜刀飞碎雪’形象地描绘了时间的流逝，‘劳烦玉指春葱’赞美了侍儿的美丽，‘金盘已空’和‘两情通’则表达了诗人与友人间的深厚情感。此詩描繪了春天的景色，表達了詩人的客愁和對友人的思念。‘花恨雨’、‘柳嫌風’運用擬人手法，將花和柳賦予了情感，‘坐久霜刀飛碎雪’形象地描繪了時間的流逝，‘勞煩玉指春蔥’讚美了侍兒的美麗，‘金盤已空’和‘兩情通’則表達了詩人與友人間的深厚情感。

赏析

花恨雨，柳嫌风。客愁浓。坐久霜刀飞碎雪，一尊同。繁重玉指春葱。没有放筷子、金盘已空。再给个中寻尺素，两情通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花恨雨，柳嫌風。客愁濃。坐久霜刀飛碎雪，一尊同。繁重玉指春蔥。沒有放筷子、金盤已空。再給箇中尋尺素，兩情通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表