卜算子 卜算子
凉气入熏笼,暗影欹花砌。
紫玉谁人三弄寒,细吹断、江梅意。
花底湿春衣,隔坐风轻递。
却笑笙箫缑岭人,明月偷垂泪。
涼氣入熏籠,暗影欹花砌。
紫玉誰人三弄寒,細吹斷、江梅意。
花底溼春衣,隔坐風輕遞。
卻笑笙簫緱嶺人,明月偷垂淚。
分享
译文
凉气入熏笼,黑暗影横斜花砌。紫玉谁人三弄寒,细吹断、江梅意。花底湿春衣,隔座风轻轻递。却笑笙箫缑岭人,第二个小偷流泪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考涼氣入熏籠,黑暗影橫斜花砌。紫玉誰人三弄寒,細吹斷、江梅意。花底溼春衣,隔座風輕輕遞。卻笑笙簫緱嶺人,第二個小偷流淚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
熏笼:古代的一种取暖器具;欹:倾斜;紫玉:指紫色美玉,此处比喻梅花;三弄:指吹奏三次;细吹:轻轻吹奏;江梅:指江边的梅花;缑岭:古代传说中的仙山,此处指仙境;偷垂泪:形容月亮似乎在偷偷地流泪。熏籠:古代的一種取暖器具;欹:傾斜;紫玉:指紫色美玉,此處比喻梅花;三弄:指吹奏三次;細吹:輕輕吹奏;江梅:指江邊的梅花;緱嶺:古代傳說中的仙山,此處指仙境;偷垂淚:形容月亮似乎在偷偷地流淚。
赏析
凉气入熏笼,黑暗影横斜花砌。紫玉谁人三弄寒,细吹断、江梅意。花底湿春衣,隔座风轻轻递。却笑笙箫缑岭人,第二个小偷流泪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考涼氣入熏籠,黑暗影橫斜花砌。紫玉誰人三弄寒,細吹斷、江梅意。花底溼春衣,隔座風輕輕遞。卻笑笙簫緱嶺人,第二個小偷流淚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考