跋江贯道绝笔古松跋江貫道絕筆古松

bá jiāng guàn dào jué bǐ gǔ sōng

zhāng yuán gàn · sòng

石shí根gēn盘pán屈qū老lǎo苍cāng官guān，绝jué笔bǐ殷yīn勤qín记jì岁suì寒hán。

万wàn晨chén风fēng云yún欲yù飞fēi化huà，君jūn家jiā留liú得dé壁bì间jiān看kàn。

石根盘屈老苍官，绝笔殷勤记岁寒。

万晨风云欲飞化，君家留得壁间看。

石根盤屈老蒼官，絕筆殷勤記歲寒。

萬晨風雲欲飛化，君家留得壁間看。

译文

石根弯弯曲曲老黑官，断笔殷勤记年寒。万晨风云欲飞化，你家留得墙壁上看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石根彎彎曲曲老黑官，斷筆殷勤記年寒。萬晨風雲欲飛化，你家留得牆壁上看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

1. 盘屈：弯曲。2. 绝笔：临终之作。3. 岁寒：岁末寒冷，比喻艰难困苦的境遇。4. 君家：您家，敬称。1. 盤屈：彎曲。2. 絕筆：臨終之作。3. 歲寒：歲末寒冷，比喻艱難困苦的境遇。4. 君家：您家，敬稱。