清平乐 题墨菊兰画帧 清平樂 題墨菊蘭畫幀
幽贞如许。
只合空山住。
梦影愁痕无著处。
一片潇湘烟雨。
墨云吹堕生绡。
清香暗袭吟毫。
移挂琴枱斜侧，夜凉伴读离骚。
幽貞如許。
只合空山住。
夢影愁痕無著處。
一片瀟湘煙雨。
墨雲吹墮生綃。
清香暗襲吟毫。
移掛琴枱斜側，夜涼伴讀離騷。
分享
译文
如此幽静贞洁，只适合住在空山之中。梦中的影子，忧愁的痕迹无处安放，一片潇湘烟雨之中。如此幽靜貞潔，只適合住在空山之中。夢中的影子，憂愁的痕跡無處安放，一片瀟湘煙雨之中。
注释
幽贞：指幽静而贞洁。空山：指人迹罕至的山中。梦影：指梦中的影子，比喻往事。愁痕：指忧愁的痕迹。著处：安放之处。潇湘：指湖南的潇水和湘水，代指湖南。墨云：指画中的墨色云彩。生绡：指未经加工的丝绸。清香：指清新的香气。吟毫：指书写。琴枱：指琴桌。斜侧：倾斜的一侧。夜凉：夜晚的凉爽。离骚：指《楚辞》中的《离骚》，这里指《离骚》这首诗。幽貞：指幽靜而貞潔。空山：指人跡罕至的山中。夢影：指夢中的影子，比喻往事。愁痕：指憂愁的痕跡。著處：安放之處。瀟湘：指湖南的瀟水和湘水，代指湖南。墨雲：指畫中的墨色雲彩。生綃：指未經加工的絲綢。清香：指清新的香氣。吟毫：指書寫。琴枱：指琴桌。斜側：傾斜的一側。夜涼：夜晚的涼爽。離騷：指《楚辭》中的《離騷》，這裏指《離騷》這首詩。
赏析
这首诗以墨菊兰为主题，通过描绘幽静的空山、梦中的影子、潇湘烟雨等意象，表达了诗人对高洁品德的向往和对自然的热爱。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，语言清新脱俗，意境深远。這首詩以墨菊蘭爲主題，通過描繪幽靜的空山、夢中的影子、瀟湘煙雨等意象，表達了詩人對高潔品德的嚮往和對自然的熱愛。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，語言清新脫俗，意境深遠。