卜算子卜算子

bo suàn zi

zhāng yù zhēn · qīng

不bù奈nài泬jué寥liáo天tiān，又yòu遇yù黄huáng昏hūn雨yǔ。

冷lěng冷lěng清qīng清qīng滴dī到dào明míng，蛩qióng语yǔ人rén无wú语yǔ。

旧jiù恨hèn并bìng新xīn愁chóu，此cǐ际jì纷fēn然rán起qǐ。

断duàn送sòng华huá年nián白bái发fā新xīn，只zhǐ在zài秋qiū声shēng里lǐ。

不奈泬寥天，又遇黄昏雨。

冷冷清清滴到明，蛩语人无语。

旧恨并新愁，此际纷然起。

断送华年白发新，只在秋声里。

不奈泬寥天，又遇黃昏雨。

冷冷清清滴到明，蛩語人無語。

舊恨並新愁，此際紛然起。

斷送華年白髮新，只在秋聲裏。

译文

无法忍受空旷的天，又遇到黄昏的雨。冷冷清清地滴到天明，蟋蟀的鸣叫声与人的沉默相对。無法忍受空曠的天，又遇到黃昏的雨。冷冷清清地滴到天明，蟋蟀的鳴叫聲與人的沉默相對。

泬寥：空旷；黄昏雨：黄昏时下的雨；蛩：蟋蟀。泬寥：空曠；黃昏雨：黃昏時下的雨；蛩：蟋蟀。

此诗表达了诗人对时光流逝的感慨和对孤独寂寞的抒发。通过对自然景物的描绘，展现了诗人内心的忧伤和对人生无常的感慨。此詩表達了詩人對時光流逝的感慨和對孤獨寂寞的抒發。通過對自然景物的描繪，展現了詩人內心的憂傷和對人生無常的感慨。