折柳枝 折柳枝
愁向尊前唱渭城，柳枝折尽赠人行。
早知世路多离别，移在邮亭远处生。
愁向尊前唱渭城，柳枝折盡贈人行。
早知世路多離別，移在郵亭遠處生。
分享
译文
忧愁地对着酒杯唱起渭城的歌，折尽柳枝赠送给行人。早知道世间的道路多离别，就种在邮亭远处的地上。憂愁地對着酒杯唱起渭城的歌，折盡柳枝贈送給行人。早知道世間的道路多離別，就種在郵亭遠處的地上。
注释
1. 愁：忧愁。2. 尊：酒杯。3. 渭城：古地名，今陕西咸阳市东北。4. 柳枝：柳树的枝条。5. 世路：人生道路。6. 邮亭：古代的邮递站。1. 愁：憂愁。2. 尊：酒杯。3. 渭城：古地名，今陝西咸陽市東北。4. 柳枝：柳樹的枝條。5. 世路：人生道路。6. 郵亭：古代的郵遞站。
赏析
这首诗以折柳枝为引，抒发了诗人对离别的感慨。通过对渭城、柳枝、世路等意象的描绘，展现了诗人对人生无常、离别之苦的深刻感悟。诗中‘移在邮亭远处生’一句，寓意深刻，表达了诗人对离别的无奈和对未来的期许。這首詩以折柳枝爲引，抒發了詩人對離別的感慨。通過對渭城、柳枝、世路等意象的描繪，展現了詩人對人生無常、離別之苦的深刻感悟。詩中‘移在郵亭遠處生’一句，寓意深刻，表達了詩人對離別的無奈和對未來的期許。