墨梅三绝 墨梅三絕

mò méi sān jué

张于文 宋 張於文 宋

zhāng yú wén · sòng

标签： 诗词詩詞

忆yì昨zuó江jiāng湖hú倒dào载zài归guī，暗àn香xiāng夹jiā路lù雨yǔ霏fēi微wēi。

谁shuí人rén貌mào得dé春chūn风fēng景jǐng，远yuǎn看kàn如rú烟yān近jìn却què非fēi。

忆昨江湖倒载归，暗香夹路雨霏微。

谁人貌得春风景，远看如烟近却非。

憶昨江湖倒載歸，暗香夾路雨霏微。

誰人貌得春風景，遠看如煙近卻非。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想起昨天江湖倒载回家，暗香夹路雨霏微。谁人面貌得到春天风景，远看像烟近却不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起昨天江湖倒載回家，暗香夾路雨霏微。誰人面貌得到春天風景，遠看像煙近卻不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者回忆过去在江湖中流浪归来的情景，路上雨中弥漫着梅花的暗香。'貌得'意为描绘出，'春风景'指的是春天的美景。'远看如烟近却非'则是说远看梅花如同烟雾，近观却不是这样。詩中描述了作者回憶過去在江湖中流浪歸來的情景，路上雨中瀰漫着梅花的暗香。'貌得'意爲描繪出，'春風景'指的是春天的美景。'遠看如煙近卻非'則是說遠看梅花如同煙霧，近觀卻不是這樣。

赏析

想起昨天江湖倒载回家，暗香夹路雨霏微。谁人面貌得到春天风景，远看像烟近却不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起昨天江湖倒載回家，暗香夾路雨霏微。誰人面貌得到春天風景，遠看像煙近卻不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表