墨梅三绝 墨梅三絕

mò méi sān jué

张于文 宋 張於文 宋

zhāng yú wén · sòng

标签： 诗词詩詞

年nián端duān唤huàn醒xǐng玉yù梅méi魂hún，满mǎn袖xiù春chūn风fēng不bù见jiàn痕hén。

未wèi许xǔ卷juǎn帘lián新xīn月yuè上shàng，却què教jiào烟yān雨yǔ恼nǎo黄huáng昏hūn。

年端唤醒玉梅魂，满袖春风不见痕。

未许卷帘新月上，却教烟雨恼黄昏。

年端喚醒玉梅魂，滿袖春風不見痕。

未許捲簾新月上，卻教煙雨惱黃昏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年端唤醒了玉梅魂，春季风满袖不见痕迹。不允许卷帘新月上，烟雨黄昏却让烦恼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年端喚醒了玉梅魂，春季風滿袖不見痕跡。不允許捲簾新月上，煙雨黃昏卻讓煩惱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者在年初时节被玉梅唤醒，感受到春风拂面的愉悦，但新月升起时却因烟雨而心生烦恼。诗中‘玉梅魂’指梅花的精神，‘春风’象征生机与美好，‘烟雨恼黄昏’则表达了作者内心的愁绪。此詩描繪了作者在年初時節被玉梅喚醒，感受到春風拂面的愉悅，但新月升起時卻因煙雨而心生煩惱。詩中‘玉梅魂’指梅花的精神，‘春風’象徵生機與美好，‘煙雨惱黃昏’則表達了作者內心的愁緒。

赏析

年端唤醒了玉梅魂，春季风满袖不见痕迹。不允许卷帘新月上，烟雨黄昏却让烦恼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年端喚醒了玉梅魂，春季風滿袖不見痕跡。不允許捲簾新月上，煙雨黃昏卻讓煩惱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表