七夕 七夕

qī xī

张昱 元 張昱 元

zhāng yù · yuán

标签： 诗词詩詞

乞qǐ与yǔ人rén间jiān巧qiǎo，全quán凭píng此cǐ夜yè秋qiū。

如rú何hé针zhēn线xiàn月yuè，容róng易yì下xià西xī楼lóu。

乞与人间巧，全凭此夜秋。

如何针线月，容易下西楼。

乞與人間巧，全憑此夜秋。

如何針線月，容易下西樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

请与人之间巧妙，全凭此夜秋。如何针线月，容易下西楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請與人之間巧妙，全憑此夜秋。如何針線月，容易下西樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

乞与：请求给予。巧：指巧手，这里指织女。全凭：全靠。此夜秋：指七夕之夜，因为牛郎织女在秋季相会。针线月：比喻织女在月光下织布。容易下西楼：形容织女从楼上下来，行动轻盈。乞與：請求給予。巧：指巧手，這裏指織女。全憑：全靠。此夜秋：指七夕之夜，因爲牛郎織女在秋季相會。針線月：比喻織女在月光下織布。容易下西樓：形容織女從樓上下來，行動輕盈。

赏析

请与人之间巧妙，全凭此夜秋。如何针线月，容易下西楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請與人之間巧妙，全憑此夜秋。如何針線月，容易下西樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表