玉蝴蝶 离情 玉蝴蝶 離情
极目天空树远，春山蹙损，倚遍雕阑。
翠竹参差声戛，环佩珊珊。
雪肌香、荆山玉莹，蝉鬓乱、巫峡云寒。
拭啼痕。
镜光羞照，孤负青鸾。
何时星前月下，重将清冷，细与温存。
蓟燕秋劲，玉郎应未整归鞍。
数新鸿、欲传佳信，阁兔毫、难写悲酸。
到黄昏。
败荷疏雨，几度销魂。
極目天空樹遠，春山蹙損，倚遍雕闌。
翠竹參差聲戛，環佩珊珊。
雪肌香、荊山玉瑩，蟬鬢亂、巫峽雲寒。
拭啼痕。
鏡光羞照，孤負青鸞。
何時星前月下，重將清冷，細與溫存。
薊燕秋勁，玉郎應未整歸鞍。
數新鴻、欲傳佳信，閣兔毫、難寫悲酸。
到黃昏。
敗荷疏雨，幾度銷魂。
分享
译文
极目远方天空树，春山蹙损，雕阑倚遍。翠竹参差声戛，环佩缓缓地。雪肌香、荆山玉莹，蝉鬓散乱、巫峡云寒。拭啼痕。镜光羞照，我背着青鸾。何时星前的月光下，重将清冷，细与温保存。蓟燕秋强劲，玉郎应不整归鞍。几个新鸿、想传好消息，阁兔毫、难写悲伤酸。黄昏。败荷疏雨，几度销魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考極目遠方天空樹，春山蹙損，雕闌倚遍。翠竹參差聲戛，環佩緩緩地。雪肌香、荊山玉瑩，蟬鬢散亂、巫峽雲寒。拭啼痕。鏡光羞照，我揹着青鸞。何時星前的月光下，重將清冷，細與溫保存。薊燕秋強勁，玉郎應不整歸鞍。幾個新鴻、想傳好消息，閣兔毫、難寫悲傷酸。黃昏。敗荷疏雨，幾度銷魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
极目：望眼欲穿；蹙损：皱损；雕阑：雕饰的栏杆；翠竹：青竹；戛：清脆的声音；环佩：古代妇女戴的玉佩；珊珊：形容女子走路轻盈的样子；雪肌：洁白的肌肤；荆山玉：指美玉；蝉鬓：古代妇女的发型，如蝉翼般细碎；巫峡云寒：巫峡的云气寒冷，形容女子心情凄凉；拭啼痕：擦拭眼泪留下的痕迹；青鸾：神话中的神鸟，代指情人；蓟燕：蓟州的燕子；玉郎：对情人的昵称；归鞍：回家的马；新鸿：新雁；阁兔毫：停笔不写；败荷：残败的荷叶；疏雨：细雨；销魂：心神俱醉。極目：望眼欲穿；蹙損：皺損；雕闌：雕飾的欄杆；翠竹：青竹；戛：清脆的聲音；環佩：古代婦女戴的玉佩；珊珊：形容女子走路輕盈的樣子；雪肌：潔白的肌膚；荊山玉：指美玉；蟬鬢：古代婦女的髮型，如蟬翼般細碎；巫峽雲寒：巫峽的雲氣寒冷，形容女子心情淒涼；拭啼痕：擦拭眼淚留下的痕跡；青鸞：神話中的神鳥，代指情人；薊燕：薊州的燕子；玉郎：對情人的暱稱；歸鞍：回家的馬；新鴻：新雁；閣兔毫：停筆不寫；敗荷：殘敗的荷葉；疏雨：細雨；銷魂：心神俱醉。
赏析
极目远方天空树，春山蹙损，雕阑倚遍。翠竹参差声戛，环佩缓缓地。雪肌香、荆山玉莹，蝉鬓散乱、巫峡云寒。拭啼痕。镜光羞照，我背着青鸾。何时星前的月光下，重将清冷，细与温保存。蓟燕秋强劲，玉郎应不整归鞍。几个新鸿、想传好消息，阁兔毫、难写悲伤酸。黄昏。败荷疏雨，几度销魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考極目遠方天空樹，春山蹙損，雕闌倚遍。翠竹參差聲戛，環佩緩緩地。雪肌香、荊山玉瑩，蟬鬢散亂、巫峽雲寒。拭啼痕。鏡光羞照，我揹着青鸞。何時星前的月光下，重將清冷，細與溫保存。薊燕秋強勁，玉郎應不整歸鞍。幾個新鴻、想傳好消息，閣兔毫、難寫悲傷酸。黃昏。敗荷疏雨，幾度銷魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考