卖花声 冬景 賣花聲 冬景
衾重夜寒凝。
幽梦初醒。
玉盘香水彻清冰。
起向妆台看晓镜,瘦蹙梅英。
门外六花零。
香袂棱棱。
等闲斜倚旧围屏。
冷浸宝奁脂粉懒,无限凄
衾重夜寒凝。
幽夢初醒。
玉盤香水徹清冰。
起向妝臺看曉鏡,瘦蹙梅英。
門外六花零。
香袂棱棱。
等閒斜倚舊圍屏。
冷浸寶奩脂粉懶,無限悽
分享
译文
被子重夜寒凝。幽梦初醒。玉盘香水彻清冰。起向梳妆台镜子看明白,瘦皱着梅英。门外六花零。香袖嶙峋。等闲斜靠过去围屏。冷浸泡珠宝盒脂粉懒,无限凄凉 * 此部分翻译来自AI,仅供参考被子重夜寒凝。幽夢初醒。玉盤香水徹清冰。起向梳妝檯鏡子看明白,瘦皺着梅英。門外六花零。香袖嶙峋。等閒斜靠過去圍屏。冷浸泡珠寶盒脂粉懶,無限淒涼 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《卖花声 冬景》是宋代张玉娘的作品,诗中描绘了冬夜寒冷、梦境初醒、梅花绽放的景象,通过细腻的笔触表达出诗人的孤寂和凄凉之情。'衾重夜寒凝'描绘了冬日夜晚的寒冷,'幽梦初醒'暗示了梦中的温暖与现实的寒冷形成对比,'玉盘香水彻清冰'用玉盘盛水的比喻形容梅花清雅,'瘦蹙梅英'形容梅花凋零,表现出冬日的凄凉。'门外六花零'和'香袂棱棱'进一步描绘了冬日花落的景象,'冷浸宝奁脂粉懒'则反映了诗人内心的凄凉和寂寞。'}《賣花聲 冬景》是宋代張玉孃的作品,詩中描繪了冬夜寒冷、夢境初醒、梅花綻放的景象,通過細膩的筆觸表達出詩人的孤寂和淒涼之情。'衾重夜寒凝'描繪了冬日夜晚的寒冷,'幽夢初醒'暗示了夢中的溫暖與現實的寒冷形成對比,'玉盤香水徹清冰'用玉盤盛水的比喻形容梅花清雅,'瘦蹙梅英'形容梅花凋零,表現出冬日的淒涼。'門外六花零'和'香袂棱棱'進一步描繪了冬日花落的景象,'冷浸寶奩脂粉懶'則反映了詩人內心的淒涼和寂寞。'}
赏析
被子重夜寒凝。幽梦初醒。玉盘香水彻清冰。起向梳妆台镜子看明白,瘦皱着梅英。门外六花零。香袖嶙峋。等闲斜靠过去围屏。冷浸泡珠宝盒脂粉懒,无限凄凉 * 此部分翻译来自AI,仅供参考被子重夜寒凝。幽夢初醒。玉盤香水徹清冰。起向梳妝檯鏡子看明白,瘦皺着梅英。門外六花零。香袖嶙峋。等閒斜靠過去圍屏。冷浸泡珠寶盒脂粉懶,無限淒涼 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考