古别离 古別離
把酒上河梁，送君灞陵道。
去去不复返，古道生秋草。
迢虎山河长，缥缈音书杳，愁结雨冥冥，情深天浩浩。
人云松菊荒，不信桃李好。
澹泊罗衣裳，容颜萎枯槁。
不见镜中人，愁向镜中老。
把酒上河梁，送君灞陵道。
去去不復返，古道生秋草。
迢虎山河長，縹緲音書杳，愁結雨冥冥，情深天浩浩。
人云松菊荒，不信桃李好。
澹泊羅衣裳，容顏萎枯槁。
不見鏡中人，愁向鏡中老。
分享
译文
把酒上河梁，送你霸陵道。去去不复返，古代道生秋草。这么虎山河长，缥缈音书看，愁结雨蒙蒙，深情是浩浩。人说松菊荒，不相信桃李好。澹泊罗衣裳，容颜枯萎枯萎。不见镜中人，愁向镜子中的老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把酒上河梁，送你霸陵道。去去不復返，古代道生秋草。這麼虎山河長，縹緲音書看，愁結雨濛濛，深情是浩浩。人說松菊荒，不相信桃李好。澹泊羅衣裳，容顏枯萎枯萎。不見鏡中人，愁向鏡子中的老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
灞陵道：古地名，在今陕西省西安市东；迢：高远的样子；缥缈：形容隐约不明；音书：书信；澹泊：恬淡寡欲。本诗通过对离别情景的描写，抒发了对友人深切的思念和自己的忧伤之情。灞陵道：古地名，在今陝西省西安市東；迢：高遠的樣子；縹緲：形容隱約不明；音書：書信；澹泊：恬淡寡欲。本詩通過對離別情景的描寫，抒發了對友人深切的思念和自己的憂傷之情。
赏析
把酒上河梁，送你霸陵道。去去不复返，古代道生秋草。这么虎山河长，缥缈音书看，愁结雨蒙蒙，深情是浩浩。人说松菊荒，不相信桃李好。澹泊罗衣裳，容颜枯萎枯萎。不见镜中人，愁向镜子中的老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把酒上河梁，送你霸陵道。去去不復返，古代道生秋草。這麼虎山河長，縹緲音書看，愁結雨濛濛，深情是浩浩。人說松菊荒，不相信桃李好。澹泊羅衣裳，容顏枯萎枯萎。不見鏡中人，愁向鏡子中的老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考