拜新月二章其一拜新月二章其一

bài xīn yuè èr zhāng qí yī

zhāng yù niáng · yuán

拜bài新xīn月yuè，拜bài月yuè愿yuàn月yuè圆yuán。

新xīn月yuè有yǒu圆yuán时shí，人rén别bié何hé时shí见jiàn。

拜新月，拜月愿月圆。

新月有圆时，人别何时见。

拜新月，拜月願月圓。

新月有圓時，人別何時見。

译文

拜新月，拜月希望月亮圆满。新月有圆满的时候，人分别后何时能再见面。拜新月，拜月希望月亮圓滿。新月有圓滿的時候，人分別後何時能再見面。

1.新月：指初升的月亮。 2.人别：分别后的人。1.新月：指初升的月亮。 2.人別：分別後的人。

此诗以拜新月为主题，表达了对亲人团聚的期盼。诗人通过拜月时的愿望，展现了人们对于圆满的向往和对离别的无奈，情感真挚，意境深远。此詩以拜新月爲主題，表達了對親人團聚的期盼。詩人通過拜月時的願望，展現了人們對於圓滿的嚮往和對離別的無奈，情感真摯，意境深遠。