拜新月二章其二拜新月二章其二

bài xīn yuè èr zhāng qí èr

zhāng yù niáng · yuán

拜bài新xīn月yuè，新xīn月yuè下xià庭tíng除chú。

欲yù祝zhù心xīn间jiān事shì，未wèi语yǔ先xiān惨cǎn凄qī。

拜新月，新月下庭除。

欲祝心间事，未语先惨凄。

拜新月，新月下庭除。

欲祝心間事，未語先慘悽。

译文

对着新月行拜礼，新月挂在庭院的台阶下。想要祈祝心中所愿，还未开口先感到悲伤。對着新月行拜禮，新月掛在庭院的臺階下。想要祈祝心中所願，還未開口先感到悲傷。

新月：初升的月亮。庭除：庭院的台阶。心间事：心中所愿。惨凄：悲伤。新月：初升的月亮。庭除：庭院的臺階。心間事：心中所願。慘悽：悲傷。

这首诗以新月为背景，通过诗人对月祈福的场景，抒发了诗人内心的悲伤和无奈。诗人还未开口，便先感受到悲伤的情绪，表现出诗人内心的深沉和情感的真挚。這首詩以新月爲背景，通過詩人對月祈福的場景，抒發了詩人內心的悲傷和無奈。詩人還未開口，便先感受到悲傷的情緒，表現出詩人內心的深沉和情感的真摯。