临安访古·化成寺 (钱王第十九子出家为 臨安訪古·化成寺 (錢王第十九子出家爲
王子能以身施佛,何异生居净梵宫。
敝屣视他闲富贵,男儿到此是英雄。
王子能以身施佛,何異生居淨梵宮。
敝屣視他閒富貴,男兒到此是英雄。
分享
译文
你能用自己的身体给佛,有什么区别生活清净梵王宫。破鞋一样看别的闲富贵,男孩来到这是英雄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你能用自己的身體給佛,有什麼區別生活清淨梵王宮。破鞋一樣看別的閒富貴,男孩來到這是英雄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
敝屣:破旧的鞋子,这里比喻看轻世俗的富贵。施佛:出家为僧。净梵宫:清净的佛国。此诗赞美王子出家为僧,看轻世俗富贵,认为这是英雄的行为。敝屣:破舊的鞋子,這裏比喻看輕世俗的富貴。施佛:出家爲僧。淨梵宮:清淨的佛國。此詩讚美王子出家爲僧,看輕世俗富貴,認爲這是英雄的行爲。
赏析
你能用自己的身体给佛,有什么区别生活清净梵王宫。破鞋一样看别的闲富贵,男孩来到这是英雄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你能用自己的身體給佛,有什麼區別生活清淨梵王宮。破鞋一樣看別的閒富貴,男孩來到這是英雄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考